1
00:01:55,000 --> 00:01:57,040
Diensmilige palvelijaasi.

2
00:02:03,259 --> 00:02:07,260
Miksi nyt teetä?
Se on vain kolme tuntia.

3
00:02:07,597 --> 00:02:11,838
Anteeksi, Sir David,
mutta siitä on jo viisi tuntia.

4
00:02:12,186 --> 00:02:17,507
Hölynpölyä. Tällä tarkkuudella kello on
Wellington Napoleon raportoi.

5
00:02:17,902 --> 00:02:21,662
Se on kolme tuntia.
-Tämänhetkinen asemamme...

6
00:02:23,073 --> 00:02:27,874
on 23 astetta, 30 minuuttia
ja 15 sekuntia O. L. Greenwichistä.

7
00:02:28,247 --> 00:02:32,807
Olemme nyt 200 merimailia englantia
Thessalonikista.

8
00:02:33,169 --> 00:02:37,369
Aika rannikolle Ege'ische
on tasan 17.06 tuntia.

9
00:02:37,716 --> 00:02:42,636
Mitä hölynpölyä. Tämä on lahjoituslaiva,
Eli kolme tuntia...

10
00:02:45,058 --> 00:02:48,738
ja kuusi minuuttia.
- Selvä, sir. Jumala pelastaa kuningatar.

11
00:02:52,149 --> 00:02:56,830
Mihin aikaan Galingre tulisi?
Keskitunti Länsi-Euroopan aikaa.

12
00:02:57,196 --> 00:03:03,037
Hän on tunnin myöhässä.
Kamalaa, valehtelisin_en lähtisi purjehtimaan.

13
00:03:03,454 --> 00:03:07,415
Wegvaren? Ja sitten vieraamme?
Ovatko he vielä maassa?

14
00:03:07,750 --> 00:03:12,151
Herra Kara antoi hevosensa peittää.
-Rih on upea peto.

15
00:03:12,506 --> 00:03:15,147
Minun täytyy ostaa hänet.
– Että hän ei halunnut.

16
00:03:15,427 --> 00:03:18,747
Hänen on pakko. En anna periksi.

17
00:03:19,056 --> 00:03:22,696
Mutta missä Galingre on?
-Mikä hän vain on.

18
00:03:46,714 --> 00:03:50,274
Onko tämä Sir David Lindsayn hetjacht?
- Kyllä, sir.

19
00:03:59,603 --> 00:04:05,164
minä
Olet myöhässä. Olemme odottaneet tunnin
Lontoon ajan mukaan zel_ niitä.

20
00:04:05,569 --> 00:04:09,569
Nimeni on NiMran.
Olen mattokauppias Rugovasta.

21
00:04:09,906 --> 00:04:13,547
Pelkään sitä Galingrea
enempää ei tule.

22
00:04:13,870 --> 00:04:16,430
Rosvot ryöstivät hänet.

23
00:04:16,706 --> 00:04:21,747
Tämä mies vuoti verta ja oli tajuton
Iangs tie. Hän on nähnyt kaiken.

24
00:04:22,130 --> 00:04:26,170
He olivat vartiossa,
ja putosi yhtäkkiä päälle.

25
00:04:26,510 --> 00:04:29,230
Puolen päivän matka Ostromdschan takana.

26
00:04:29,513 --> 00:04:32,953
Koebier murhattiin
ja he löivät minut melkein kuoliaaksi.

27
00:04:33,268 --> 00:04:37,668
Mitä hienoa,
Kadehdin sinua sellaisista seikkailuista.

28
00:04:38,023 --> 00:04:41,983
Tapahtuu joka tapauksessa.
Miten herra Galingre?

29
00:04:42,319 --> 00:04:46,120
He ovat sisällyttäneet hänet
linja-auton ja muiden matkustajien kanssa.

30
00:04:46,450 --> 00:04:50,570
Mutta hän oli kertonut ystävilleen
että hän tapaisi täällä.

31
00:04:50,912 --> 00:04:55,513
Saksan emiiri, jonka kanssa hän
jahdilla matkustaisi Egyptiin.

32
00:04:55,876 --> 00:04:59,757
Laiva on rikas Engel Muu.
Kivi-imperiumi.

33
00:05:00,090 --> 00:05:02,411
Auta meitä, emendi.

34
00:05:02,677 --> 00:05:07,037
Ystäväsi on käsissäsi
Balkanin suurimmista ryöstöistä.

35
00:05:07,390 --> 00:05:13,111
Alachi on turvallinen kaikille, jotka
on. Hän työskentelee Schutille.

36
00:05:13,522 --> 00:05:18,283
Se ei mene, kuinka paljon minä
nuo herrat tapaisivat.

37
00:05:18,654 --> 00:05:23,494
Minulla on pääaine
sosiaalinen velvoite Suezissa.

38
00:05:23,868 --> 00:05:28,148
Archie, milloin meidän pitäisi ZiiN?
-16.11., kanavan avaus.

39
00:05:28,499 --> 00:05:30,699
20.OO Tunti, iso pallo palatsissa.

40
00:05:30,960 --> 00:05:34,480
17.11., vastaanotto
kirjoittanut Ranskan keisarinna Eugenie.

41
00:05:34,798 --> 00:05:37,958
Yöllä A'idan ensi-ilta
Verdi.

42
00:05:38,260 --> 00:05:40,460
Näettekö, se on mahdotonta.

43
00:05:40,720 --> 00:05:44,881
Ilman minua, avaus
Suezin kanavasta ei.

44
00:05:45,227 --> 00:05:50,027
Mutta sitten palaan Mr.
Galingre ilmainen. odotan innolla.

45
00:05:50,399 --> 00:05:55,559
Auta minua. Jos Schut kuulee
että olen vielä elossa, hän leikkasi korvani irti.

46
00:05:58,116 --> 00:06:03,917
Mikset mene poliisille?
– Et tiedä, miten täällä käy.

47
00:06:04,332 --> 00:06:09,572
Edes poliisi ei voi mitään.
- Joten pelkäätkö häntä?

48
00:06:09,963 --> 00:06:13,404
Kukaan ei ole turvassa,
kauppiaat eivät todellakaan pidä minusta.

49
00:06:13,718 --> 00:06:19,798
Mutta minun täytyy mennä. Minulla on huomenna
kallis rahtimaton lähetys.

50
00:06:20,226 --> 00:06:22,906
Arvokkaita mattoja? Mielenkiintoista.

51
00:06:23,188 --> 00:06:27,348
Archie, meillä on jo kokoelma
arvokkaita mattoja?

52
00:06:27,692 --> 00:06:30,293
Ei vielä.
- Olen kiinnostunut.

53
00:06:30,570 --> 00:06:34,091
Tulen luoksesi...
-Rugova.

54
00:06:34,408 --> 00:06:37,209
Haluatko arvokkaimmat näytteet
tallentaa?

55
00:06:37,495 --> 00:06:39,736
Odotan innolla saapumistasi.

56
00:06:39,999 --> 00:06:44,479
Mutta oletko myös huolissasi
Galingre köyhille?

57
00:06:44,837 --> 00:06:49,478
En tunne häntä. Hän on ystävä
ystäväni Kara Ben Nemsi.

58
00:06:49,844 --> 00:06:52,684
Mene hänen luokseen.
Valitettavasti minulla ei ole aikaa.

59
00:06:52,972 --> 00:06:59,212
En. Lyön vetoa, että metsästykseni
ensin Suezin kanavan merenkulun kautta.

60
00:06:59,646 --> 00:07:02,327
Minulla oli niin kiire.
Menee hyvin.

61
00:07:08,532 --> 00:07:10,772
Pysy paikallasi.

62
00:07:11,034 --> 00:07:16,875
JII hullun isoäidin hullu poika. Miten
Iang se kestää hevoslaumoista on?

63
00:07:17,291 --> 00:07:22,132
Totje ieb hiljaisuutta pyydetään.
Sinulla ei ole aavistustakaan kuka minä olen.

64
00:07:22,506 --> 00:07:26,027
Olen iso Hadschi Halef Omar
Olen Hadschi Abbul Abbas...

65
00:07:26,345 --> 00:07:30,145
Sihdini suojelija,
Kara on edelleen kuuluisa Nemsi.

66
00:07:30,473 --> 00:07:35,314
Arabit järkkyvät
teltoissaan, kun he kuulevat hänen nimensä.

67
00:07:35,688 --> 00:07:40,089
Ja intiaanit saivat hii
geuze Spetter nimi Old Hand ...

68
00:07:40,443 --> 00:07:43,284
koska hän on vahvin vihollinen
muuttua soseeksi.

69
00:07:43,656 --> 00:07:48,456
Yhdellä raudalla hän ajautui umpikujaan
tulen alla.

70
00:07:48,829 --> 00:07:52,869
Mutta hänellä oli kunnia sinulle
hänen ihmehevosensa Rih peittää.

71
00:07:53,208 --> 00:07:56,649
Klusie Mitä se maksaa?
Neljätoista piasteria.

72
00:07:56,964 --> 00:08:00,924
Neljätoista?
Du_jij kohtuuttomia hintoja kysy...

73
00:08:01,260 --> 00:08:04,780
omdatjii ovat ainoat farmors
tähän reikään...

74
00:08:05,097 --> 00:08:09,138
Allah, että hetkessä
Unohduksesta muokattu. Kolmetoista.

75
00:08:09,478 --> 00:08:12,998
Sanoin neljätoista. Se oli sinun Sihdisi hyvä.
- Pidä suusi.

76
00:08:13,316 --> 00:08:19,516
Teet pahoinpitelyä, jos en ole paikalla
alsjij häntä suojaamaan tuholaisia vastaan.

77
00:08:19,948 --> 00:08:22,669
Kaksitoista.
-Minä voin olla piasteri...

78
00:08:22,951 --> 00:08:24,312
Val minua ei puheessa.

79
00:08:30,461 --> 00:08:32,421
Nyt se riittää.

80
00:08:33,255 --> 00:08:36,896
Oletko melkein valmis?
- Pois, korppikotkat.

81
00:08:37,219 --> 00:08:40,659
Mene takaisin kouruun
minne kuulut.

82
00:08:42,475 --> 00:08:46,755
Halef, kielen mestari pitäisi
puhu, ei ruoskan kahvaa.

83
00:08:47,104 --> 00:08:52,305
Anteeksi, mutta opiskeli pitkään
hoeje käsitellä sitä roskaa.

84
00:08:52,694 --> 00:08:56,655
Oikein. Hebjen seppä _aalf piaster
annettu?

85
00:08:56,991 --> 00:09:01,592
No, täältä saat ne takaisin.
- Niitä oli vain kahdeksan.

86
00:09:01,955 --> 00:09:05,276
Anteeksi, mutta jonkun täytyy
opje raha sopii.

87
00:09:05,584 --> 00:09:08,665
Olet oikeassa. Opetan sinuakin.

88
00:09:08,963 --> 00:09:11,884
Tiedän, että olet antelias.
Täällä, _aalf piaster.

89
00:09:12,176 --> 00:09:16,016
Nämä neljä piasteria ZiiN miehelle
he ansaitsevat.

90
00:09:17,516 --> 00:09:18,836
Tule, Rih.

91
00:09:33,826 --> 00:09:36,986
Siellä on u. Etsin teitä kaikkia pitkään.

92
00:09:37,288 --> 00:09:42,689
Sinun pitäisi tietää, että herra Galingre onkoerd
rosvot Schut.

93
00:09:43,087 --> 00:09:47,127
Onko rosvot siepannut Henrin?

94
00:09:47,467 --> 00:09:52,227
En voi mennä Sueziin.
Se sinun täytyy ymmärtää.

95
00:09:52,598 --> 00:09:55,198
Tietysti, mutta hauskuus on eri asia.

96
00:09:55,477 --> 00:10:00,557
Haluaisin sinun tapaavan
Keisarinna h. .. Miten sen sanot?

97
00:10:00,941 --> 00:10:02,541
kerskutella.

98
00:10:02,777 --> 00:10:06,217
luomaan. Miten löydät hänet?

99
00:10:06,531 --> 00:10:10,651
Ajan hänen vaimonsa luokse Ostromdschaan.
Hän on yksin.

100
00:10:10,995 --> 00:10:14,155
Haluan kertoa hänelle
Autan häntä.

101
00:10:14,457 --> 00:10:19,577
Ja haluaisin puhua todistajille.

102
00:11:01,344 --> 00:11:02,865
Menemme pidemmälle.

103
00:11:08,437 --> 00:11:10,277
Kävele, paskiainen.

104
00:11:17,072 --> 00:11:19,152
Missä on iullie-rahat?
- Meillä on...

105
00:11:19,408 --> 00:11:21,448
Hän valehtelee.

106
00:11:26,833 --> 00:11:29,713
Tapat Omarin. Sydämetön hirviö.

107
00:11:30,002 --> 00:11:34,283
Tapat veljesi.
Jos et kerro missä rahat ovat...

108
00:11:34,634 --> 00:11:36,514
verdrinkjij kuin hän.

109
00:11:37,554 --> 00:11:39,314
Veljeni on kuollut.

110
00:11:39,806 --> 00:11:42,207
Tavallinen koira, anna sen elää.

111
00:11:43,519 --> 00:11:45,719
Laita hänet nNijgeniin.

112
00:11:45,980 --> 00:11:48,940
Omar, auta... Isä...
- Tschita...

113
00:11:49,234 --> 00:11:50,834
Hanki hevoset.

114
00:11:51,070 --> 00:11:53,550
Tule ulos, muut polttivat sinut.

115
00:11:53,823 --> 00:11:56,423
Anna minun mennä. Anna minun mennä...

116
00:12:01,791 --> 00:12:03,311
Tschita...

117
00:12:03,542 --> 00:12:05,543
Pois täältä.

118
00:12:05,795 --> 00:12:09,315
Auttaa. Apua, Omar.

119
00:12:17,850 --> 00:12:22,451
Halef ystävä, haistan uuden seikkailun.

120
00:12:23,649 --> 00:12:26,289
Mikä se on? oletko loukkaantunut?

121
00:12:26,569 --> 00:12:30,489
Ei, olen tyytymätön
omdatjeje älä anna katua.

122
00:12:30,824 --> 00:12:35,464
Haluat pysyä uskottomana
joille taivas pysyy suljettuna.

123
00:12:35,829 --> 00:12:40,310
Sinun pitäisi myös ymmärtää Mii.
Annan esimerkin.

124
00:12:40,668 --> 00:12:43,469
Tammasi on valkoinen
ja orini on musta.

125
00:12:43,756 --> 00:12:48,836
Kyllä, Fatima on Rih on mustavalkoinen
kuin bedoe'ien jalka. Miksi?

126
00:12:49,221 --> 00:12:52,261
Se, että hevosemme
nNarttia ja valkoista...

127
00:12:52,557 --> 00:12:56,598
ei tarkoita, että hevonen nNart
on parempi kuin valkoinen hevonen.

128
00:12:56,938 --> 00:13:02,058
lntegendeel. He rakastavat toisiaan.
Jos minulla ei olisi viimeistä huomautusta...

129
00:13:02,444 --> 00:13:05,405
Mitä siellä tapahtui?

130
00:13:05,697 --> 00:13:09,378
Tällaisista asioista ei spreekie ole.
Katso tuonne.

131
00:13:37,444 --> 00:13:38,804
Liian myöhäistä.

132
00:13:51,043 --> 00:13:53,963
Katso tuonne. Schut. Luulin, että al

133
00:13:54,255 --> 00:13:58,255
Maanviljelijät kieltäytyivät maksamasta tiettyjä.
Olen nähnyt tämän useammin.

134
00:13:58,634 --> 00:14:02,355
Schut naulaa myös Wiin napaan.
-Ehdottomasti.

135
00:14:02,680 --> 00:14:05,681
Tulin juuri.
Olen nähnyt kaiken.

136
00:14:05,977 --> 00:14:09,817
Se oli todellinen verilöyly.
Olin valitettavasti liian myöhässä.

137
00:14:10,941 --> 00:14:13,381
Anna meidän auttaa.
– Olemme ystäviä.

138
00:14:13,652 --> 00:14:17,373
Kara on minun Sihdi'm Nemsi
joka seuraa Schutia ja minä...

139
00:14:17,698 --> 00:14:20,219
Silti Halef.
Mrra-Nemsi olen?

140
00:14:22,663 --> 00:14:26,903
Ystäväsi on käsissäsi
Schutista. Olen Ni_an.

141
00:14:27,252 --> 00:14:29,852
Varoitin ystävääsi.

142
00:14:30,130 --> 00:14:33,090
Olen paljon liiketoimintaa ondenNeg.

143
00:14:33,384 --> 00:14:38,344
Olen kuullut monia sankaritekojasi
Maan halki matkoillani.

144
00:14:38,724 --> 00:14:45,484
Jos onnistut saamaan Schutin kiinni,
ihmiset hengittävät helpottuneena.

145
00:14:45,939 --> 00:14:49,100
Pelkään, että yliarvioit minut, herra Nirwan.

146
00:14:49,403 --> 00:14:52,963
Minulla ja Halefilla on ennätys
koko jengiä vastaan.

147
00:14:53,281 --> 00:14:58,202
Minä, Omar Sadek, en lepää
raportoi ennen kuin mies on...

148
00:14:58,579 --> 00:15:03,260
että veli murhasi herrani.
ja morsiamellani on onkoerd.

149
00:15:04,336 --> 00:15:06,177
Se nNeer minua.

150
00:15:12,721 --> 00:15:17,641
Voisit olla minun poikani. Tietoja
neljä viikkoa olisi Tschitaje naisia.

151
00:15:18,018 --> 00:15:19,979
Ja nyt...

152
00:15:20,229 --> 00:15:22,510
Minulla on niiden takana.

153
00:15:22,775 --> 00:15:24,735
Tschita, lapseni.
-Jos on.

154
00:15:24,986 --> 00:15:28,146
Schut trem a trail
verestä ja kyynelistä.

155
00:15:28,447 --> 00:15:33,008
Toivottavasti palaat pian nähdäksesi.
Asun Rugovassa. Salaam.

156
00:15:34,664 --> 00:15:36,824
Varo Schut.

157
00:15:38,168 --> 00:15:41,488
Jos olet vaarassa,
mainitse nimi...

158
00:15:41,797 --> 00:15:45,197
Hadschi Halef Omar'm Hadschi Abbal
Abbas...

159
00:15:45,509 --> 00:15:48,990
ja kaikkein villeimmät rosvot
antaa itsensä yli.

160
00:15:50,265 --> 00:15:54,225
Sano ystävä.
Mitä tiedät Schutista?

161
00:15:54,562 --> 00:15:58,242
Hii tukahdutti koko maan
hänen hallituskautensa kanssa.

162
00:15:58,566 --> 00:16:04,087
Mitkä ovat hänen salaiset piilopaikkansa,
tuntevat vain hänen uskottunsa.

163
00:16:04,490 --> 00:16:09,250
Vannoin, että minulla on koira
tappaisi. Hän on ollut yksi heistä.

164
00:16:09,620 --> 00:16:12,341
Riistot kutsuivat häntä Barudiksi.

165
00:16:12,624 --> 00:16:16,585
Tunnistaisitko hänet?
Korppikotka En koskaan unohda.

166
00:16:16,920 --> 00:16:20,201
Ota minut.
voin olla palveluksessani.

167
00:16:20,509 --> 00:16:24,869
Tunnen alueen taskuni,
ja tunnistan rosvon.

168
00:16:25,223 --> 00:16:30,063
Mutta sinulla ei ole hevosta.
-Vajamme on piilossa aukossa.

169
00:16:30,437 --> 00:16:33,637
He eivät ole löytäneet niitä.
Minäkin menen.

170
00:16:33,941 --> 00:16:36,261
Siellä olet aivan liian nNak.

171
00:16:36,526 --> 00:16:40,367
Lisäksi joku täällä
rakentaa kaikki uudelleen.

172
00:16:40,698 --> 00:16:42,699
Olet oikeassa.

173
00:16:46,830 --> 00:16:50,071
Kyllä, pysyn täällä.

174
00:16:50,377 --> 00:16:54,897
Mutta niin pian kuin mahdollista, tee ikjacht
veljeni murhaaja...

175
00:16:55,257 --> 00:16:58,218
yksi meistä kuolee selittää.

176
00:16:59,303 --> 00:17:00,904
Mene eteenpäin.

177
00:17:34,971 --> 00:17:41,171
Näetkö jäljet? Rosvot olivat
noin neljä tuntia sitten täällä.

178
00:17:43,564 --> 00:17:45,524
He ovat jakautuneet.

179
00:17:46,442 --> 00:17:50,962
Osa kulki tälle tielle,
ja muut.

180
00:17:51,989 --> 00:17:53,910
Ja tyttö?

181
00:17:55,787 --> 00:17:59,947
Meidän on selvitettävä, missä hän on.
- Moniste.

182
00:18:00,292 --> 00:18:02,092
Moniste.

183
00:18:05,589 --> 00:18:09,990
Tässä maassa jopa kivet puhuvat.
- Kuinka kauan hän seuloisi täällä?

184
00:18:10,345 --> 00:18:15,705
Se on Busra, rampa. Hän on halvaantunut,
Mutta hän on kaikkialla.

185
00:18:16,102 --> 00:18:20,422
Kuinka hän tekisi sen?
-Anna hänelle jotain. Haluan kysyä häneltä jotain.

186
00:18:21,524 --> 00:18:25,485
Hän tietää vain sen yhden sanan.

187
00:18:26,823 --> 00:18:30,823
Kuuntele uudestaan.
Tuliko ratsastajat tänne?

188
00:18:31,160 --> 00:18:32,961
Monet hevoset.

189
00:18:33,204 --> 00:18:36,325
Minne he menivät?
- Tämä puoli ylöspäin.

190
00:18:37,252 --> 00:18:41,772
Oliko täällä tyttö?
-Tyttö. Gillen. Gillen...

191
00:18:42,131 --> 00:18:43,492
Tschita...

192
00:19:12,333 --> 00:19:13,654
Piilota.

193
00:19:30,271 --> 00:19:32,632
Pysäyttää. Odota täällä.

194
00:19:32,899 --> 00:19:35,900
Se näyttää gevaarliik pois.
Olen menossa.

195
00:20:09,275 --> 00:20:11,795
Tule. Silta vie sen.

196
00:20:21,622 --> 00:20:23,703
Ammu ne rievuihin.

197
00:21:13,015 --> 00:21:15,456
Mikä se on?
Se ei ole vakavaa.

198
00:21:15,728 --> 00:21:19,488
Vasen käteni on vain mustelmia putoamisesta.

199
00:21:19,815 --> 00:21:22,336
Aion katsoa Rihiä.
- Osallistuuko ikje?

200
00:21:22,611 --> 00:21:24,691
Se ei tee.

201
00:21:24,988 --> 00:21:27,989
Ilman minua se oli hyvin erilaista
mennyt.

202
00:22:01,822 --> 00:22:03,623
Sano, kannattaa...

203
00:22:05,118 --> 00:22:06,959
Pidä häntä alhaalla.

204
00:22:08,498 --> 00:22:11,138
A_tijgen. Missä Alachi-ohjelmat ovat?

205
00:22:14,213 --> 00:22:16,893
Mene sinne ja odota täällä.

206
00:22:20,971 --> 00:22:24,651
Tiedäthän, että Schut
paras ystäväsi.

207
00:22:26,102 --> 00:22:28,062
Voitte kuvitella mitä Schut.

208
00:22:29,564 --> 00:22:31,724
Kyllä, minä myös.

209
00:22:32,775 --> 00:22:34,416
Haista vittu.

210
00:22:34,652 --> 00:22:37,453
Kyllä, oproften. Meidän on tehtävä töitä.

211
00:22:37,739 --> 00:22:40,900
Hän kysyy vain tätä pientä asiaa
sinusta.

212
00:22:41,201 --> 00:22:45,042
Te olette loukkaantuneet, jos hän unohtaa.
- Se on oikein.

213
00:22:45,373 --> 00:22:49,094
Hei unohdimmeko?
Koska hän katuisi sitä.

214
00:22:49,420 --> 00:22:52,580
Olemme loukattu. Kerro hänelle se.

215
00:22:52,882 --> 00:22:54,643
Tule, Bybar.

216
00:23:00,016 --> 00:23:03,576
Häiritsette toisianne taas.

217
00:23:03,895 --> 00:23:06,056
Mennään asiaan.

218
00:23:06,315 --> 00:23:11,155
Kerro rehellisesti. Olet peloissasi
Olen Nemsi Karalle, niemaar?

219
00:23:11,530 --> 00:23:14,690
Ellen-osasto. Pelkäämmekö?

220
00:23:14,991 --> 00:23:19,152
Tee se ja iullie palkitaan runsaasti.
Schut on antelias.

221
00:23:19,496 --> 00:23:24,657
Schut ei ole niukka, sanoo hii.
-Sinä Schut olet paskiainen. Etkö usko?

222
00:23:25,045 --> 00:23:28,725
Ja varas.
Anna hänen ensin maksaa velkansa.

223
00:23:29,050 --> 00:23:33,330
Onko hänellä velkoja meille?
-Kyllä, ranskalaisesta vaunussa.

224
00:23:33,680 --> 00:23:36,160
Murran kaikki hänen luunsa.

225
00:23:36,433 --> 00:23:40,714
Sano se sillalla olevilla rahoilla
heilahteleeko jotain muuta.

226
00:23:41,063 --> 00:23:44,664
Miehet puhuvat rahasta
ja he ovat hyvällä tuulella...

227
00:23:44,984 --> 00:23:47,585
Mitä haluat?
- Pidä suusi likaisena.

228
00:23:47,863 --> 00:23:51,944
Muuten menneisyys
hyvällä tuulellamme.

229
00:23:52,284 --> 00:23:56,845
Effendi, olen kuullut, että sinulla on ystävä
ovat Schut.

230
00:23:57,208 --> 00:24:00,888
Ehkä sinulla on enemmän vaikutusvaltaa
miehillä kuin minä.

231
00:24:01,211 --> 00:24:05,452
Ehkä voit kertoa heille...
Heidän velkansa...

232
00:24:05,801 --> 00:24:09,721
Mitä klebje nyt? Velkoja?
- Miksi sanot niin?

233
00:24:10,055 --> 00:24:15,256
Sitten olimme jo pitkään maksaneet kaiken.
- Näetkö meidät huijareiden takia?

234
00:24:15,646 --> 00:24:18,446
Sinä paskiainen.
-Vai haluatko loukata meitä?

235
00:24:19,733 --> 00:24:22,054
Mitä meidän pitäisi maksaa?

236
00:24:24,155 --> 00:24:26,836
Me maksamme sinulle.

237
00:24:32,666 --> 00:24:34,826
Mistä me puhuimme?

238
00:24:36,336 --> 00:24:39,657
Tietoja Schutista. Tuo rosvo, se paskiainen.

239
00:24:39,966 --> 00:24:44,126
Kyllä, kerro hänelle
mitä teemme miesten kanssa...

240
00:24:44,470 --> 00:24:47,191
jotka ajattelevat meidän
paineen alaisena zeftenille.

241
00:24:47,475 --> 00:24:51,235
Auta minua, olen vanki
Schutista.

242
00:24:52,271 --> 00:24:57,152
Pelkurit. Satoja miehiä
pelkäävät _ee juomalappuja.

243
00:24:57,527 --> 00:25:00,008
Jullieje ei häpeä?

244
00:25:02,199 --> 00:25:05,400
Oletteko te vain sellaisia ​​kurjuuden instituutioita?

245
00:25:13,963 --> 00:25:16,204
Älä anna hänen paeta.

246
00:25:17,426 --> 00:25:19,666
Tule siitä.

247
00:25:20,429 --> 00:25:23,270
Paskiainen, anna minun mennä.

248
00:25:23,557 --> 00:25:25,518
Pelkurit...

249
00:25:28,439 --> 00:25:32,199
Besefje ei pidä sitä hyödyttömänä
sinun tehtäväksesi?

250
00:25:36,240 --> 00:25:38,480
Kiitos, rohkeat pojat.

251
00:25:38,742 --> 00:25:43,143
Schutin rohkeutta et unohda.
Kaikkea hyvää sinulle hyvää.

252
00:25:55,053 --> 00:25:57,493
Mikä surullinen reikä.

253
00:26:00,893 --> 00:26:03,214
Hamdilillah...

254
00:26:05,273 --> 00:26:10,434
Miten se voi olla? Ei ketään kadulla
ja kaikki pelkäävät meitä.

255
00:26:22,419 --> 00:26:24,419
Hei sinä. Tule tänne.

256
00:26:26,549 --> 00:26:28,789
Salaam Aleikum.

257
00:26:29,050 --> 00:26:33,331
Can you tell us to Mr. Galingre,
kauppatori?

258
00:26:33,681 --> 00:26:35,202
Miksi ei?

259
00:26:35,434 --> 00:26:38,394
They are not exactly friendly.

260
00:26:39,605 --> 00:26:43,285
His house is on the village square,
vasemmalle kulman taakse.

261
00:26:43,609 --> 00:26:48,010
I am the servant of Madam,
but the holy Mübarek ...

262
00:27:40,551 --> 00:27:42,711
Onko datjullie pyhä mies?

263
00:27:42,971 --> 00:27:45,451
Sihdi, hoorje that geklapper?

264
00:27:46,850 --> 00:27:50,850
Se on pyhät luut.
Mübarek is centuries old.

265
00:27:51,188 --> 00:27:53,589
Already centuries old ...

266
00:27:53,859 --> 00:27:55,859
Sitten voit roiskua.

267
00:27:56,110 --> 00:27:59,191
Kirjaudu sisään herrallesi.

268
00:27:59,489 --> 00:28:04,610
We have waited long enough.
I do not want to be as old as Mübarek.

269
00:28:14,967 --> 00:28:17,327
Madame...
- Mikä se on?

270
00:28:18,803 --> 00:28:21,364
Ulkomaalaisia ​​on kolme.

271
00:28:21,640 --> 00:28:25,241
Anna heidät sisään.
He ovat veljeni vahvoja ystäviä.

272
00:28:25,561 --> 00:28:28,322
Lopuksi muutama uusi kasvo.

273
00:28:38,118 --> 00:28:42,319
Hyvää päivää.
-Tervetuloa. Olitko vielä hänen kolmosensa kanssa?

274
00:28:42,666 --> 00:28:46,026
Kyllä, esimiehimme tarjoaa
hevosille.

275
00:28:46,336 --> 00:28:50,136
Se tekee siitä palvelijamme.
Oletko veljeni ystäviä?

276
00:28:50,466 --> 00:28:55,026
Haluaisitko hän itse onkangenin,
mutta hänellä on kolme päivää matkaa.

277
00:28:55,389 --> 00:28:57,429
Oliko sinun nimesi?

278
00:28:57,682 --> 00:29:01,283
Tunnet minut vielä.
Nimeni on Kara'm Nemsi.

279
00:29:01,603 --> 00:29:07,644
Tietysti olen kuullut sinusta. On
Täällä puhut joka päivä.

280
00:29:08,069 --> 00:29:12,950
Henri näki eteenpäin kanssasi ja
Englantilainen Lordi Sueziin menemään.

281
00:29:13,325 --> 00:29:15,446
Mutta miksi olet täällä?

282
00:29:15,704 --> 00:29:20,304
Olemme odottaneet tuntikausia Henrissä,
mutta hän ei näyttänyt.

283
00:29:20,668 --> 00:29:23,908
Minusta se on kauheaa
Minun täytyy kertoa sinulle tämä.

284
00:29:24,213 --> 00:29:29,174
Olemme kuulleet, että hän
rosvot ryöstivät hänet.

285
00:29:29,553 --> 00:29:33,153
He ovat sisällyttäneet hänet.
- Hän ei ole...

286
00:29:33,475 --> 00:29:35,675
Simone?

287
00:29:35,935 --> 00:29:39,896
Sisareni. Alsieblieft sano mitään.
-Simone, kuka siellä on?

288
00:29:40,233 --> 00:29:42,233
Henrin ystävät.

289
00:29:50,869 --> 00:29:55,070
Kara'm Nemsi
Henrin suosikki gespreksòndeMrerp.

290
00:29:55,417 --> 00:29:58,337
Olen pyytänyt sinua ei vernracht.

291
00:29:58,628 --> 00:30:03,949
Ja se on varmasti kuuluisa
Hadschi Halef Omar'm Hadschi...

292
00:30:04,343 --> 00:30:07,344
Gossara al.
- He tuntevat minut.

293
00:30:07,640 --> 00:30:13,040
Voin nimetä unelmasi.
Henri on opettanut minut hänelle. Missä hän on?

294
00:30:17,776 --> 00:30:19,736
Mitä tapahtui?

295
00:30:19,986 --> 00:30:24,067
Hänet ryöstettiin ja hänet otettiin mukaan
kirjoittanut Schut.

296
00:30:29,706 --> 00:30:33,547
Pelkäsin jo, että jonain päivänä...

297
00:30:33,877 --> 00:30:36,358
Älä pelkää, hallinnoin minua taas.

298
00:30:36,632 --> 00:30:40,712
Se ei ole ensimmäinen kerta
Tämä Schut haluamme kiristää.

299
00:30:41,054 --> 00:30:45,454
Olen varma, että Henri on elossa.
Schut pyytää lunnaita.

300
00:30:46,893 --> 00:30:49,134
Hän ei tapa häntä.

301
00:30:49,397 --> 00:30:55,957
Jännitys oli niin suuri
että tämä viesti on melkein pelastus.

302
00:30:56,405 --> 00:31:00,085
Olin niin peloissani
ettei Henry tulisi takaisin...

303
00:31:00,408 --> 00:31:03,889
ilo kuin hän terug_am,
ja taas se pelko...

304
00:31:04,205 --> 00:31:07,365
Schut on kaiken takana
mitä täällä tapahtuu.

305
00:31:07,668 --> 00:31:11,628
Kaupungissa on tunnelmaa
kuin piiritetyssä linnakkeessa.

306
00:31:11,963 --> 00:31:14,964
Myymäläämme boikotoidaan.

307
00:31:15,259 --> 00:31:17,820
Mübarek...
– Olemme nähneet hänet.

308
00:31:18,097 --> 00:31:22,697
Hänellä täytyy olla valtava voima
täällä asuvista ihmisistä.

309
00:31:23,060 --> 00:31:29,021
Hän käyttää väärin heidän taikauskoaan
ja kääntää ihmiset meitä vastaan. Henri...

310
00:31:29,443 --> 00:31:34,483
Älä itke enää. Minä elän
löytää. Lupaan.

311
00:31:34,865 --> 00:31:39,826
No, nyt en halua enää mitään
Schut tai Mübarek kuuli.

312
00:31:41,457 --> 00:31:46,937
Tänä iltana teen sinulle
jambon a la Napo1eon.

313
00:31:48,089 --> 00:31:50,890
Jambon ... Tuo klinM herkullinen.

314
00:31:51,802 --> 00:31:53,323
Herkku.

315
00:31:55,389 --> 00:31:57,430
Mikä herkullinen viini.

316
00:31:58,893 --> 00:32:03,534
Ranskalainen keittiö Balkanilla...
Henri on kadehdittava.

317
00:32:03,900 --> 00:32:06,060
Olet siellä.

318
00:32:06,320 --> 00:32:11,120
Hän on pian täällä taas.
Minulla on suuri luottamus sinuun

319
00:32:11,492 --> 00:32:16,252
Missä uwjonge ystävä on?
Etkö syö?

320
00:32:16,622 --> 00:32:21,143
Minun täytyy antaa hänelle anteeksi.
Omar haluaisi nyt olla mieluummin yksin.

321
00:32:21,503 --> 00:32:25,144
Oho. Etkä voi syödä, herra Halef?

322
00:32:25,466 --> 00:32:31,107
Sianlihaa Hadschiin? Ei koskaan.
-Miksi ei? Olit niin tyytyväinen.

323
00:32:31,516 --> 00:32:35,356
Luulin sen olevan jambon,
mutta se on kinkkua.

324
00:32:35,687 --> 00:32:39,527
Uskovainen on
profeetan vaatimuksiin.

325
00:32:39,859 --> 00:32:44,899
En koskaan syö sianlihaa,
joten missä olen isäni poika.

326
00:32:46,824 --> 00:32:49,865
Eläimen lihaa
jotka kulkevat mudan läpi goelt.

327
00:32:50,161 --> 00:32:52,562
Profeetta tietää mitä sanoo.

328
00:32:57,921 --> 00:33:00,001
Se jopa tuoksuu hyvältä.

329
00:33:11,771 --> 00:33:17,051
Herra Kara, ota minua _aliik
Olen vain muutaman päivän myöhässä.

330
00:33:17,444 --> 00:33:20,124
Siskoni ja Nebatia
huolehtia sinusta

331
00:33:20,405 --> 00:33:24,766
Oletko matkustamassa?
-Kyllä, toissapäivänä kirje.

332
00:33:25,119 --> 00:33:29,480
Eräs perheenjäsen on Rugovassa sairas.
Olen luvannut...

333
00:33:29,833 --> 00:33:33,434
Sinun täytyy pitää lupaus.
Voi, se sattuu.

334
00:33:33,754 --> 00:33:37,835
Minulla on joitain vaatteita.
Anteeksi.

335
00:33:39,136 --> 00:33:40,976
Madame...

336
00:33:42,305 --> 00:33:46,706
denM Schut sinut, jonka löydät?
- Lyö vetoa.

337
00:33:47,061 --> 00:33:51,462
Ja sitten?
-Sitten pysyn, kunnes hän päästää mieheni menemään.

338
00:33:51,818 --> 00:33:56,218
Se ei tule olemaan vaikeaa.
Schut ei päästänyt sinua menemään.

339
00:33:56,573 --> 00:33:59,573
Minä löydän Henrin.
-Sillä jalalla?

340
00:33:59,868 --> 00:34:03,989
Se voi kestää vielä viikkoja.
- Voin mennä alas huomenna.

341
00:34:04,332 --> 00:34:09,332
Mutta se on...
-Unohdat, että miehesi on ystäväni.

342
00:34:09,712 --> 00:34:13,553
Mitä minun pitäisi tehdä?
Helppo nukkua.

343
00:34:13,884 --> 00:34:16,005
Ja luota minuun.

344
00:34:17,139 --> 00:34:18,779
Hyvää yötä.

345
00:34:20,476 --> 00:34:23,236
Hyvää yötä ja kiitos paljon.

346
00:34:25,105 --> 00:34:29,906
Emendi, sinusta tuntuu jo, että se on parempi?
-Ehdottomasti. Kiitos.

347
00:34:30,278 --> 00:34:36,479
Nämä ovat erityisiä yrttejä. Sain ne
Mübarek ostettuna. Ne olivat kalliita.

348
00:34:36,912 --> 00:34:41,072
Hei, haluatko rahaa siihen?
Ne kasvavat kaikkialla.

349
00:34:41,417 --> 00:34:46,657
Ei, tämä on lumoutunut Mübarekin.
Siksi ne paranevat.

350
00:34:47,048 --> 00:34:50,129
Mübarek on pyhimys
ja taikuri.

351
00:34:50,426 --> 00:34:56,347
Hänellä on paljon ihmisiä korvissa
muuttunut. He kertovat hänelle kaiken.

352
00:34:56,768 --> 00:35:00,008
Haluaisin joskus testata.

353
00:35:15,832 --> 00:35:20,912
Mitä teet, Sihdi?
Haluan vanhan Mübarek-testauksen.

354
00:35:21,296 --> 00:35:25,257
Hienoa. Ja miten teet sen?

355
00:35:26,969 --> 00:35:30,490
Huomaa. Zieje kuka luodit?

356
00:35:30,808 --> 00:35:33,608
Toinen on todellinen, toinen väärä.

357
00:35:33,895 --> 00:35:35,895
Mikä on väärä pallo?

358
00:35:38,734 --> 00:35:42,214
Ne.
- Ei, väärin. Tämä on valhetta.

359
00:35:43,196 --> 00:35:46,677
Se on seos
_ikzilverista ja vismutista.

360
00:35:47,326 --> 00:35:50,807
Ole iloinen, että olen sinun Biisi.
Sitä oli vaikea saada.

361
00:35:51,123 --> 00:35:56,483
Tämä on vismuttia ja tämä on elohopeaa.
Sekoituksen jälkeen pallo näyttää johtavan.

362
00:35:56,880 --> 00:36:02,200
Jos ammut sitä, pallo lentää
tuhansina pieninä paloina.

363
00:36:03,887 --> 00:36:05,528
Ymmärrätkö?

364
00:36:05,765 --> 00:36:10,325
Se on ansa.
Mitä Mübarek näkee.

365
00:36:10,687 --> 00:36:16,248
Lopetin oikean pallon
varastossa ja sitten väärä.

366
00:36:16,653 --> 00:36:20,093
Ja toistan sen. Temppu on seuraava.

367
00:36:20,407 --> 00:36:25,487
Wii-ammunta oikeilla luoteilla ja
Iaten Mübarek väärällä ammunnalla.

368
00:36:25,871 --> 00:36:29,472
Olet varma tapauksestasi.
Minäkin tiesin sen.

369
00:36:29,793 --> 00:36:33,513
Ymmärsitkö todella?
-Tietenkin.

370
00:36:33,840 --> 00:36:37,680
Oikealla ampua meidät
ja väärä, me näytämme.

371
00:36:38,011 --> 00:36:41,691
Minun piti lähettää sinut kotiin.
Olet niin tyhmä.

372
00:36:42,015 --> 00:36:44,976
Onko Ikje koskaan hylätty?
-Ei.

373
00:36:45,269 --> 00:36:49,590
Et kuuntele, kun selitän jotain.
– Kuuntelen nyt.

374
00:36:51,025 --> 00:36:53,786
Alsje et ymmärrä jotain, sinä sanot sen.

375
00:36:56,657 --> 00:37:02,658
Sihdi, kinkku on todella hyvää
kuten madame Galingre sanoo?

376
00:37:06,378 --> 00:37:09,498
Mutta Allah, saanko kysyä joka tapauksessa.

377
00:37:27,985 --> 00:37:33,426
Rih, lopeta, sinä surullinen loppu
rakkaustarinasta.

378
00:37:33,826 --> 00:37:35,426
Mene nukkumaan.

379
00:38:07,448 --> 00:38:09,649
Saa nähdä kuka jaksaa...

380
00:38:10,494 --> 00:38:13,574
Mübarek tai minä. Olet huijari.

381
00:38:17,042 --> 00:38:22,043
Tämä koira schuMige kuiluun
Sakkojen Djehenna.

382
00:38:22,425 --> 00:38:26,345
Se on jumala
kostosta ja oikeudenmukaisuudesta.

383
00:38:26,680 --> 00:38:31,840
Mübarek erehtyi.
Jumala ei halua kuolemaani, mutta hän sanoi.

384
00:38:32,228 --> 00:38:37,468
On vain yksi Jumala ja se ei salli
että hän viettää pyhimyksen.

385
00:38:37,858 --> 00:38:41,979
Sinä loukkaat pyhää velhoa.
Kaikki ovat kuulleet.

386
00:38:42,323 --> 00:38:44,683
Ei ole perusteita.

387
00:38:44,951 --> 00:38:51,231
Pelkäät menettäväsi valtaistuimesi.
Joten anna minun nousta.

388
00:38:51,667 --> 00:38:55,187
Tiedät, että olen suurempi velho
kuin sinä.

389
00:38:55,504 --> 00:38:59,345
Osaatko lentää?
Siitä olisi hyötyä...

390
00:39:00,635 --> 00:39:04,436
weje kuin tuoda kivet
mihin heitämme pois.

391
00:39:04,766 --> 00:39:10,046
Joka uskaltaa johonkin, miin Sihdi
metsästänkö luodin hänen päänsä läpi.

392
00:39:10,439 --> 00:39:13,519
Että doeje ei. Haluan olla vahvuus.

393
00:39:13,817 --> 00:39:19,778
Usko häntä. Sanat
uskoton kuin juoksuhiekka.

394
00:39:20,200 --> 00:39:25,760
Todistan, että myytti
hänen haavoittumattomuutensa ei ole totta.

395
00:39:27,750 --> 00:39:30,791
Mübarek No, en pelkää.

396
00:39:33,006 --> 00:39:37,447
Tällä hän osaa ampua
ilman ensimmäistä latausta.

397
00:39:37,803 --> 00:39:42,084
Kymmenen kertaa peräkkäin.
Ja se tekee aina maalin.

398
00:39:42,433 --> 00:39:44,194
Tee se puolesta, Halef.

399
00:39:54,906 --> 00:39:58,587
Voit nähdä sen.
Tällä aseella schietje aina napauta.

400
00:40:00,162 --> 00:40:05,123
Nyt ammumme toisiamme.
Sinä ensimmäinen minulle. Anna se hänelle.

401
00:40:05,502 --> 00:40:07,543
Tee mitä sanon.

402
00:40:07,797 --> 00:40:12,277
No, ammun ensin.
Hevonen jää tänne vakuudeksi.

403
00:40:13,178 --> 00:40:15,219
Tuo hänet kiville.

404
00:40:56,520 --> 00:40:59,561
Hän on elossa.
- Hän on ottanut pallon kiinni.

405
00:41:03,903 --> 00:41:06,424
Se on huijausta. Se on väärä pallo.

406
00:41:06,699 --> 00:41:10,179
Se ei ole totta.
Sain pallon kiinni.

407
00:41:10,494 --> 00:41:16,775
Seuraavan kerran lähetän hänet takaisin.
Hän vie sinut sinne waarjen ohjauksella.

408
00:41:24,303 --> 00:41:30,023
Denkje silti, että hän pettää?
Silloin sinäkin ei voi hän tre_en. Halef...

409
00:41:30,434 --> 00:41:34,475
Etkö uskalla.
- Hän ei ole taikuri eikä pyhimys.

410
00:41:34,816 --> 00:41:38,896
Mubarak iullie tietää kuka on? Hän on...
Näyttää Rih.

411
00:41:42,783 --> 00:41:45,263
Huijari on Busra.

412
00:41:46,078 --> 00:41:49,279
Täällä näet, kuka on
on naamion takana?

413
00:41:49,582 --> 00:41:52,863
Se on Busra, rampa.

414
00:41:55,298 --> 00:41:59,138
Ja tämä on geklapper
missä sinä niin pelkäsit.

415
00:41:59,469 --> 00:42:01,629
Tässä ovat hänen kainalosauvat.

416
00:42:17,115 --> 00:42:19,115
Nopeasti hevoset.

417
00:42:25,707 --> 00:42:28,148
Olen niin iloinen, että olet vahingoittumaton.

418
00:42:28,420 --> 00:42:32,260
Kun ammuin...
– Se meni odotetusti.

419
00:42:32,591 --> 00:42:37,311
Hyvä, että otit hevoset mukaan
on. Menen heti Henri etsimään.

420
00:42:38,222 --> 00:42:41,263
Kun löydän hänet, päästän sinut ulos.

421
00:42:41,560 --> 00:42:46,640
Etkö todella usko, että jään kotiin?
Hän on minun mieheni.

422
00:42:47,024 --> 00:42:51,025
Olen yhtä itsepäinen kuin sinä.
Jos et ota minua, menen yksin.

423
00:42:51,363 --> 00:42:53,923
Kiristät minua.
-Miksi ei?

424
00:42:54,200 --> 00:42:58,600
Pelkään niebin enkä kenenkään puolesta,
ja minulla on neljä kauppaa.

425
00:42:58,954 --> 00:43:03,195
Se kinkku, joka oli
ja paljon lampaanjuustoa.

426
00:43:03,544 --> 00:43:08,584
Profeetta sanoo, että todellinen Hadschi
juustoa syö vain matkustaessaan.

427
00:43:09,550 --> 00:43:13,871
Natuurliik, hän tietää miksi hän sanoo niin
ja mikä on terveellistä.

428
00:43:23,776 --> 00:43:25,536
Istu hiljaa.

429
00:43:55,521 --> 00:43:57,761
Salaam, Manach.

430
00:43:58,023 --> 00:44:00,464
Pidä häntä silmässä.

431
00:44:02,529 --> 00:44:04,009
Kävellä.

432
00:44:06,908 --> 00:44:08,749
Sisällä.

433
00:44:13,417 --> 00:44:15,657
Miten löydät sen täältä?

434
00:44:18,756 --> 00:44:20,997
Ja nyt ikje tyyny.

435
00:44:22,009 --> 00:44:23,970
Mene, kokeile.

436
00:44:26,307 --> 00:44:29,627
Jos se kuulee Schutin,
hän pelastaa kuolemasi.

437
00:44:37,694 --> 00:44:40,095
Kiirehdi, kusipää. Alas.

438
00:44:44,662 --> 00:44:46,382
Tule.

439
00:44:57,051 --> 00:44:58,811
Herra Galingre.

440
00:45:05,226 --> 00:45:09,987
Olen nainen voi suostutella
jotta voit vetäytyä.

441
00:45:10,357 --> 00:45:12,398
Etkö ole iloinen Fransmanista?

442
00:45:13,737 --> 00:45:15,697
Eikö se ole mukavaa minusta?

443
00:45:17,450 --> 00:45:20,570
Kerro hänelle
kuinka mukava voin olla.

444
00:45:22,664 --> 00:45:28,304
Toivon, että hän olisi Omar,
hoidat käsiäni.

445
00:45:28,712 --> 00:45:33,073
Oletko hullu? Puolustamaton tyttö.
Häpeä, pelkuri.

446
00:45:33,426 --> 00:45:37,107
Sulje suusi tai käännä hampaasi ulos.

447
00:45:37,432 --> 00:45:42,192
Jatka. En välitä
tapetaanko minut nyt vai myöhemmin.

448
00:45:42,563 --> 00:45:46,523
Kukaan ei halua murhata sinua.
Sinun tarvitsee vain allekirjoittaa.

449
00:45:46,858 --> 00:45:50,899
Lunnaita varten. Ja alsjullie
että saanko kuolla.

450
00:45:51,238 --> 00:45:54,239
Luonnetta tai ei. Meillä on koko aika.

451
00:45:55,201 --> 00:46:00,242
Nopeasti, käynnistä lento. Älä huoli
minusta. Mene, muuten on liian myöhäistä.

452
00:46:22,859 --> 00:46:24,060
Tschita...

453
00:46:51,559 --> 00:46:54,600
Apua...
- Mitä tapahtui?

454
00:46:54,897 --> 00:46:58,617
Auta minua, takanani on mies.

455
00:46:58,942 --> 00:47:02,463
Olen paennut.
Hän haluaa minun tuovan Schutin.

456
00:47:02,781 --> 00:47:04,421
Astu nopeasti.

457
00:47:04,657 --> 00:47:07,178
Takaisin Rugovaan.

458
00:47:07,453 --> 00:47:11,333
Asun vuoristossa.
Minun täytyy mennä isäni luo ja Omarin luo.

459
00:47:11,666 --> 00:47:16,146
Meidän on ensin varmistettava
että olemme turvassa, ja se voi minun kanssani.

460
00:47:39,282 --> 00:47:41,322
Herran koti.

461
00:47:51,797 --> 00:47:53,157
Ja lopeta.

462
00:48:00,514 --> 00:48:04,075
Voinko auttaa sinua? Olemme kotona.
Tässä.

463
00:48:32,928 --> 00:48:34,568
Mitä mieltä olette?

464
00:48:34,804 --> 00:48:38,285
Kauneutta on niin paljon
maailmassa?

465
00:48:39,269 --> 00:48:42,669
Sinun pitäisi nähdä kallisarvoiset mattoni.

466
00:48:42,981 --> 00:48:48,221
Minulla on mattoja Persiasta, Turkista
ja Kiinassa. Niitä tulee kaikkialta.

467
00:48:48,613 --> 00:48:53,253
Täällä olet turvassa. Jopa kauko-Schut
ei tule tänne.

468
00:48:53,618 --> 00:48:57,579
Ruoste ensin ulos.
-Olet erittäin hyvä minulle.

469
00:48:57,914 --> 00:49:02,715
Mutta minun on mentävä takaisin. Minun täytyy tietää
tai isäni on vielä elossa.

470
00:49:03,087 --> 00:49:07,768
Sanoin, että vahingossa
ryöstö, jonka olet nähnyt.

471
00:49:08,135 --> 00:49:11,536
Olen jopa nähnyt hoejijin siepatun.

472
00:49:11,847 --> 00:49:14,928
Isäsi oli vielä elossa, kun näin hänet.

473
00:49:15,227 --> 00:49:20,427
Ota kylpy valmiiksi ja anna hänelle vaatteet.
-Entä ranskalainen luolassa?

474
00:49:20,816 --> 00:49:22,977
Tarkoitatko Galingrea?

475
00:49:23,235 --> 00:49:29,276
Hänelle on _intig mies ondeMreg
ilmainen. Hän on jo perheensä kanssa.

476
00:49:29,701 --> 00:49:33,262
Mikä se on?
- Mistä tiedät hänen nimensä?

477
00:49:33,582 --> 00:49:35,662
jonka mainitsit.

478
00:49:35,917 --> 00:49:38,558
Yes, how else would I know?

479
00:49:38,838 --> 00:49:43,478
You were so upset that not more consolidation
tietää. Se on ymmärrettävää.

480
00:49:43,844 --> 00:49:48,444
Imer that is, my faithful servant.

481
00:49:48,807 --> 00:49:52,728
He will fulfill all your wishes.

482
00:49:53,062 --> 00:49:57,063
Anna hänen veMrennen.
Huomenna anna ikje kotiin.

483
00:49:57,401 --> 00:50:00,081
I am very grateful, e_endi.

484
00:50:03,574 --> 00:50:06,895
Pidä häntä silmässä,
äläkä anna ketään hänen kanssaan.

485
00:50:15,839 --> 00:50:17,679
Siinä he ovat.

486
00:50:20,845 --> 00:50:22,805
Salaatti ei näe.

487
00:50:41,535 --> 00:50:42,976
Sihdi?

488
00:50:43,956 --> 00:50:47,596
Is it really true that you go back
kotimaallesi?

489
00:50:50,420 --> 00:50:52,101
Miksi?

490
00:50:52,340 --> 00:50:54,860
Kuulen sen kotona.

491
00:50:55,134 --> 00:50:59,615
You want to go home yet, to Hanneh.
-Se on ihan muuta.

492
00:50:59,974 --> 00:51:02,774
Hanneh is the loveliest flower in my garden.

493
00:51:03,060 --> 00:51:08,861
But in your country, there is no desert,
no camels, no dates even.

494
00:51:09,276 --> 00:51:12,037
Meillä on asioita
et tiedä.

495
00:51:12,321 --> 00:51:17,242
Kyllä. If someone shows you the honor
when you come to live ...

496
00:51:17,619 --> 00:51:19,420
hänen on maksettava vuokra.

497
00:51:19,663 --> 00:51:24,704
And those who follow Allah's commandment
and hard work, should pay taxes.

498
00:51:25,087 --> 00:51:28,127
How harderje Werm, the more tax.

499
00:51:28,423 --> 00:51:32,544
Tia, sivilisaatio
ei maallista paratiisia...

500
00:51:32,888 --> 00:51:35,928
but it's not so bad alsje denM.

501
00:51:36,224 --> 00:51:41,785
When we arrive at civilization,
pakko sanoa. I immediately time around.

502
00:51:42,941 --> 00:51:45,341
Sitä vaaraa ei ole olemassa.

503
00:51:59,167 --> 00:52:00,768
Nopeasti sivuun.

504
00:52:01,004 --> 00:52:04,004
Omar on hypännyt veteen.

505
00:52:15,187 --> 00:52:18,987
Varo, että lautaa ei saa kaataa.
-Hevoset...

506
00:52:21,528 --> 00:52:24,448
Minun tappajakarhuni.
- Valitsen hänet.

507
00:52:31,915 --> 00:52:33,715
Halef, kerro minulle.

508
00:52:33,959 --> 00:52:36,239
Sihdi, kipeä jalkasi...

509
00:52:54,775 --> 00:52:56,615
Barud...

510
00:52:59,237 --> 00:53:03,718
Olet kidnapannut Tschitan
ja veljeni herra murhattiin.

511
00:53:04,077 --> 00:53:06,957
Olet lyöty tuntia.

512
00:53:14,214 --> 00:53:17,054
Puhua.
Mitä olet tehnyt morsiameni kanssa?

513
00:53:17,343 --> 00:53:19,383
Puhua. Missä Tschita on?

514
00:53:19,636 --> 00:53:20,877
Puhua.

515
00:53:27,605 --> 00:53:29,005
Yllä...

516
00:53:29,981 --> 00:53:32,982
Pelkään saavani Omarin.

517
00:53:41,204 --> 00:53:43,924
Se oli minun kostoni.

518
00:53:45,541 --> 00:53:50,462
Oliko tämä Schut jengistä?
-Et saa pitää kiinni kanssani.

519
00:53:50,839 --> 00:53:54,880
Unohda, että olen nainen.
-Että mies ei voi.

520
00:54:04,814 --> 00:54:06,775
Joten ystäväni.

521
00:54:07,025 --> 00:54:11,986
Sihdi, tämä mies on hyvin epäluuloinen.
Hän sanoo sanan.

522
00:54:13,116 --> 00:54:16,476
Oliko porukka täällä? Kyllä vai ei?
Ei-huutaa.

523
00:54:16,787 --> 00:54:18,907
Me teemme sinulle nieb.

524
00:54:19,165 --> 00:54:21,605
Mitä sinä pelkäät?

525
00:54:21,876 --> 00:54:24,716
Tiedämme, että se oli Schut.

526
00:54:25,005 --> 00:54:30,005
Sihdi nauraa, koska hän Mii
on suojattu ja haavoittumaton.

527
00:54:32,263 --> 00:54:37,263
Halef, oletko hullu?
Aivosi ovat täysin kuivuneet.

528
00:54:37,645 --> 00:54:41,205
Ostromdschassa nappasit pallon hyvin.

529
00:54:41,523 --> 00:54:44,844
Et koskaan kuuntele, kun sanon ieb.

530
00:54:47,572 --> 00:54:51,453
Kerro mitä tiedät,
ja kerro meille, missä Schut asuu.

531
00:54:51,785 --> 00:54:56,146
Jatka samaan malliin. Jos nimi
Putousten ohi, kaikki ovat tyhmiä.

532
00:54:56,499 --> 00:54:59,220
He eivät ilmeisesti halua apua.

533
00:55:00,796 --> 00:55:05,717
Katsot ensimmäisenä. Omar hukassa
sen tunnin jälkeen ja herätä minut sitten.

534
00:55:06,094 --> 00:55:08,654
Tuo hänet takaisin.
Sinä-lammas.

535
00:55:12,477 --> 00:55:14,877
Mies tietää enemmän kuin me.

536
00:55:15,147 --> 00:55:19,427
Hän tarvitsee luottamusta.
Sano, että olemme hänen ystäviään.

537
00:55:19,777 --> 00:55:22,537
Hän ei koskaan luota meihin.

538
00:55:26,242 --> 00:55:28,283
Oletko edelleen vihainen?

539
00:55:29,871 --> 00:55:32,912
Sinun suojasi on hengenvaarallinen.

540
00:55:34,753 --> 00:55:36,993
Jätä minut rauhaan.

541
00:55:53,273 --> 00:55:56,354
Mikä poisti potin?
-Yllätys.

542
00:55:58,781 --> 00:56:02,221
Se vain tuoksuu niin hyvältä
Jambon a la Napoleonina.

543
00:56:40,621 --> 00:56:42,381
Kuka sinä olet? Mitä haluat?

544
00:56:42,624 --> 00:56:45,944
Annoin mieheni ei ota pois.
- Kuka on mies?

545
00:56:46,253 --> 00:56:51,573
Älä pidä. Te Nuoret tytöt
Tiedät kuinka miehen pitäisi pussittaa.

546
00:56:56,055 --> 00:56:58,736
Oletko NiMranin vaimo?

547
00:56:59,894 --> 00:57:01,814
En tiennyt, että hän...

548
00:57:03,230 --> 00:57:06,431
Haluan, että miehesi ei ota pois.

549
00:57:06,735 --> 00:57:11,535
Rakastan Omaria. Nirwan on luvannut
Voin mennä huomenna kotiin.

550
00:57:11,908 --> 00:57:14,108
Nirwan päästäisitkö irti?

551
00:57:14,369 --> 00:57:17,969
Schut kidnappasi minut,
ja miehesi toi minut tänne.

552
00:57:18,289 --> 00:57:21,970
Onko hän Schut pelastettu?
Ja tämä geloofjij?

553
00:57:23,504 --> 00:57:25,985
Olet vielä hyvin nuori.

554
00:57:26,257 --> 00:57:29,138
Nirwan ei todellakaan tiedä kuka on?

555
00:57:29,427 --> 00:57:34,148
Hän on Schut. Miin Schut on mies.
Hän saa tehdä rakastajattarensa.

556
00:57:34,516 --> 00:57:39,557
Ja jos hän saa sinusta tarpeeksi,
hetje kuten minä hukkuu.

557
00:57:39,940 --> 00:57:43,220
Jos hän haluaa minun pakottavan,
Tapan itseni.

558
00:57:43,527 --> 00:57:48,408
autanko hän. Rakastit zultjea
jälleen, vaikka kuolemani.

559
00:57:48,784 --> 00:57:51,304
Viritän salaisen uloskäynnin.

560
00:58:01,172 --> 00:58:04,853
Halusit levätä.
- Anteeksi, halusin...

561
00:58:05,178 --> 00:58:07,698
Opetan sinua olemaan kuuntelematta.

562
00:58:09,015 --> 00:58:13,576
Olet orjani ja orjani
ruoskan kanssa. Imer...

563
00:58:14,647 --> 00:58:18,168
Anna minun mennä. Olet inhottava.

564
00:58:20,613 --> 00:58:26,653
Sinun pitäisi valvoa. Et kuuntele
käskystäni, että olet paskiainen.

565
00:58:27,745 --> 00:58:31,266
olin sanonut
että ketään ei päästetty sisään tai ulos.

566
00:58:31,584 --> 00:58:33,904
Enkö sanonut?
- Odota.

567
00:58:36,757 --> 00:58:41,197
Pois, molemmat.
Olen ollut armollinen.

568
00:58:49,729 --> 00:58:53,730
Joten nyt tiedät, miten voit tehdä sen.

569
00:58:55,277 --> 00:58:58,398
Kyllä, tunnistan sinut.

570
00:58:59,991 --> 00:59:03,792
Sinun vikasi ravistamalla äitejä,
itkevät lesket.

571
00:59:04,121 --> 00:59:07,802
Jokaisella vilpittömällä miehellä on kosto
vannoi.

572
00:59:08,127 --> 00:59:10,287
Inhoan sinua, Schut.

573
00:59:13,131 --> 00:59:15,292
Pidät minusta, tyttö.

574
00:59:56,516 --> 00:59:58,916
Omar...
- Mikä se on?

575
00:59:59,186 --> 01:00:03,266
Schut, tapettu paimen
jotta hän olisi hiljaa.

576
01:00:03,607 --> 01:00:08,648
Hän on roikkunut hänessä
hänen jalkansa ja toinen korvansa leikattiin pois.

577
01:00:09,031 --> 01:00:13,511
Sihdi ei ehkä tiedä
että tämä tapahtui katselun aikana.

578
01:00:13,870 --> 01:00:18,710
Meidän on kerrottava.
-Ei. Pysy täällä ja minä seuraan jälkiä.

579
01:00:19,084 --> 01:00:22,484
Hän näkee
Hadschi mitä hänen marssissaan on.

580
01:01:03,176 --> 01:01:06,697
Huonosti.
Schut on raivoissaan kuultuaan tämän.

581
01:01:07,015 --> 01:01:09,695
Olef on kuollut ja Barud on kuollut.

582
01:01:12,979 --> 01:01:15,660
Ja kenen vika?
-Omar.

583
01:01:18,235 --> 01:01:20,916
Siitä kaverista on tulossa rohkeampi.

584
01:01:21,198 --> 01:01:24,918
Ja tuo nNarten kissa, hänen morsiamensa,
hänen uhkaamana.

585
01:01:25,245 --> 01:01:28,365
Huijari
muuten hän ei ollut _ntkomen.

586
01:01:28,664 --> 01:01:32,745
Mutta hän käveli suoraan
Schutin käsissä.

587
01:01:39,177 --> 01:01:43,578
Etsitkö sieniä tai yrttejä, ystävä?
- Ei, minä...

588
01:01:45,309 --> 01:01:49,750
Salaam. Miten voit?
- Erinomaista, kuten näette.

589
01:01:52,025 --> 01:01:56,106
Onko kivaa tänään, HC?
- Kyllä, kaunis.

590
01:01:56,448 --> 01:01:59,368
Ja herkullista raitista ilmaa.

591
01:02:00,202 --> 01:02:03,122
Alsje varsinkin maassa sharreltin ympärillä.

592
01:02:03,414 --> 01:02:08,214
Sen opin äidiltäni
kun olin kahdeksan kuukautta.

593
01:02:08,587 --> 01:02:13,147
Ja sen jälkeen ei ole oppinut mitään,
omdatje aivot eivät kasva.

594
01:02:13,508 --> 01:02:16,989
Olen kuullut tarpeeksi hölynpölyä.
Nouse ylös ja kävele.

595
01:02:17,305 --> 01:02:22,625
Tulet silti katumaan äitiäsi
olet elehtinyt. Eteenpäin, mökille.

596
01:02:23,937 --> 01:02:26,618
Jos lyön sinua niin kaatunut.

597
01:02:49,050 --> 01:02:50,891
Rouva, hiljaa.

598
01:02:52,011 --> 01:02:55,372
Uskon, että joku haluaa varastaa Rihin.

599
01:02:55,682 --> 01:02:58,043
Että sinun täytyy nähdä. Tule nopeasti.

600
01:03:30,307 --> 01:03:32,027
Paskiainen.

601
01:03:39,234 --> 01:03:40,914
Tyhmä peto.

602
01:03:47,493 --> 01:03:52,334
Tule, Rih.
Hyvä. Hyvä.

603
01:03:53,625 --> 01:03:55,426
Halef...

604
01:03:56,295 --> 01:04:00,736
Et todellakaan ole kiintynyt
ne kolme surkeaa partahiusta, HC?

605
01:04:01,093 --> 01:04:04,493
Jätä hänet rauhaan.
-Miksi? Hän oli vankini.

606
01:04:04,806 --> 01:04:07,006
Kannattaa pitää pää.

607
01:04:07,266 --> 01:04:11,147
Miksi olit Kara'm Nemsi
eikö olekin?

608
01:04:22,618 --> 01:04:26,378
Aiomme pelata peliä
lähtöhetkellä.

609
01:04:27,581 --> 01:04:29,262
Täällä, syö.

610
01:04:29,500 --> 01:04:34,501
Sinä spreidtje sormet, ja minä annoin
terävä veitseni tanssien välissä.

611
01:04:34,881 --> 01:04:37,762
Katsotaan, kuka ylläpitää pisimpään.

612
01:04:49,982 --> 01:04:52,663
eksyin. Hebje leikkasin.

613
01:05:01,454 --> 01:05:04,335
Kun viheltelen, juokse tiesi. Ymmärretty?

614
01:05:37,329 --> 01:05:39,450
Ulospäin.

615
01:05:42,710 --> 01:05:44,951
Siellä hän on. Hänen takanaan.

616
01:05:54,892 --> 01:05:57,292
Se on vain hänen hevosensa.
-Manach...

617
01:05:59,397 --> 01:06:02,198
Uskoton koira hytissä.

618
01:06:06,029 --> 01:06:08,830
Moestje Mousetrap houkuttelee meidät tähän?

619
01:06:09,116 --> 01:06:13,877
Manach jo Bascha ampuu sinut
schumige kuin koirat.

620
01:06:15,625 --> 01:06:18,505
Tulkaa ulos, pelkurit.

621
01:06:18,795 --> 01:06:23,795
Kestävätkö vielä luoteja?
- Takaisin, he ovat kuolleet.

622
01:06:28,265 --> 01:06:32,025
Miten pääsemme tänne?
Ei niin tyhmiä kysymyksiä.

623
01:06:32,353 --> 01:06:36,073
Ensin saamme meidät kurjuuteen
ja sitten tallenna.

624
01:06:36,398 --> 01:06:38,879
Olin melkein ympäröinyt heidät.

625
01:06:40,528 --> 01:06:42,689
He haluavat meidän kaasuttavan.

626
01:06:45,868 --> 01:06:47,948
Haluaminen ei ole vielä mahdollista.

627
01:06:50,582 --> 01:06:52,542
Pöydän takana.

628
01:07:10,271 --> 01:07:14,432
Ammut aivan liian korkealle.
- Tiedän mitä teen.

629
01:07:20,741 --> 01:07:22,302
Mitä haistan?

630
01:07:40,599 --> 01:07:43,599
Vie minut ulos. poltin.

631
01:07:45,897 --> 01:07:48,177
Mübarek poltettu?

632
01:07:49,109 --> 01:07:54,389
Ja iullie ei voinut estää sitä?
Barud ja sinä et, Manach?

633
01:07:54,782 --> 01:07:58,542
Valkoinen paholainen on estänyt.

634
01:08:01,205 --> 01:08:05,366
Vanha taikuri olin minä
viime kerralla vähän liikaa.

635
01:08:05,711 --> 01:08:11,031
Jos myös Kara Nemsi poltetaan,
se on hinta, jonka maksan mielelläni.

636
01:08:13,596 --> 01:08:17,836
Seisot siellä ja salaman vieressä
getromen. Onko hän vielä elossa?

637
01:08:18,184 --> 01:08:20,704
Vaalea paholainen omistaa tuhansia ihmishenkiä.

638
01:08:20,979 --> 01:08:25,099
Onneksi Barud hänen takanaan
korjataksesi vikasi.

639
01:08:25,443 --> 01:08:27,843
Hän on ainoa, johon voin luottaa.

640
01:08:28,113 --> 01:08:31,513
Valitettavasti tämä ei ole enää totta.
-Mitä tarkoitat?

641
01:08:32,451 --> 01:08:34,971
Mitä tarkoitat sillä?

642
01:08:35,245 --> 01:08:39,486
Hii gesliM:ssä on liikaa vettä.
- Näyttää siltä, ​​että he ovat onnellisia.

643
01:08:39,834 --> 01:08:43,355
Että sinun pitäisi kertoa tälle hölmölle...
Missä Alachi-ohjelmat ovat?

644
01:08:43,671 --> 01:08:48,472
He kieltäytyvät tulemasta.
-Etkö voi pakottaa heitä, Manach?

645
01:08:48,844 --> 01:08:52,805
Se ei ollut. Et tiedä
missä kunnossa he olivat.

646
01:08:53,142 --> 01:08:55,702
He olivat ehdottomasti humalassa.

647
01:08:59,900 --> 01:09:03,780
Tuo minun koeb. aion oppia.
Mitä haluat, Imer?

648
01:09:04,113 --> 01:09:07,273
Siellä ZiiN ne ulkomaalaiset.
- Minulla ei ole aikaa.

649
01:09:07,574 --> 01:09:12,095
Se on rikas Engel Toinen.
Hän tarvitsee minut tänne nähdäkseen sinut.

650
01:09:13,331 --> 01:09:18,092
Olet ainoa, joka tuo hyviä uutisia.
Pois silmistäni.

651
01:09:23,676 --> 01:09:29,877
Kamalaa, kuka tiellä. Tarvitsemme englantia
insinöörit tulevat. Ja se aine...

652
01:09:30,310 --> 01:09:31,790
Kamalaa.

653
01:09:33,062 --> 01:09:37,423
Mikä yllätys.
En ole saanut sinua niin pian venNacht.

654
01:09:37,776 --> 01:09:42,777
Sitä onnellisempi olen, että minulla on kotini
voi tarjota. Mitä tehdä täällä?

655
01:09:43,158 --> 01:09:49,038
Käytäntö idässä. Halusimme
Thessalonikista matkustamalla Kairoon...

656
01:09:49,457 --> 01:09:53,697
ja sitten kuulin, että Englannin kanaali
_ee kestää kuukausia valmistumiseen.

657
01:09:54,045 --> 01:09:55,926
Mikä ärsyttävää.
Mutta ei.

658
01:09:56,174 --> 01:09:59,214
Haluan nähdä arvokkaat mattosi.

659
01:09:59,511 --> 01:10:03,711
On kunnia näyttää sinulle kaikki.
Voinko kysyä sinulta?

660
01:10:05,392 --> 01:10:09,193
Pääsenkö matkatavarasi luo?
Se Hadschi säätelee.

661
01:10:21,535 --> 01:10:23,696
Todellinen satupalatsi.

662
01:10:24,498 --> 01:10:28,738
Pieni valikoima,
mutta kaikki arvokkaat matot.

663
01:10:29,087 --> 01:10:31,207
Sen minä näen.

664
01:10:31,464 --> 01:10:34,025
Archie, saanko suurennuslasini?

665
01:10:35,135 --> 01:10:37,056
Kaunis.

666
01:10:37,304 --> 01:10:39,225
Kaunis.

667
01:10:39,473 --> 01:10:42,914
Saanko esitellä sinut
nimetäksesi tietyn kopion?

668
01:10:43,228 --> 01:10:46,708
Se oli suuri kalifi
Harun al Raschid.

669
01:10:48,734 --> 01:10:52,615
Ostan sen kurssin.
Ostan ne kaikki.

670
01:10:52,947 --> 01:10:59,508
Liikemiehenä olen iloinen siitä, mutta sinä
siinä pitäisi olla erittäin suuret huoneet.

671
01:10:59,956 --> 01:11:05,396
Kyllä minä, muuten rakennamme
uudet huoneet matoille.

672
01:11:06,255 --> 01:11:12,855
Tämän maton voimme tehdä sänkyyn
makasi pienessä vierashuoneessa.

673
01:11:13,305 --> 01:11:15,465
Voi aseet...

674
01:11:15,724 --> 01:11:19,565
Meillä on jo Valkovenäjän Skip Itar
asekokoelma?

675
01:11:24,233 --> 01:11:27,234
Hei, herra. Miten voit?
siellä alhaalla?

676
01:11:27,529 --> 01:11:29,810
Erinomainen. Kiitos!

677
01:11:30,658 --> 01:11:34,459
Tarvitset vain talosi
eli huolella rakennettu.

678
01:11:34,787 --> 01:11:39,108
Englannin linnoissamme
meillä on myös hiiren ansoja...

679
01:11:39,461 --> 01:11:43,941
mutta vain
vangita jonkun.

680
01:11:45,175 --> 01:11:50,416
Mitä parempi. On myös tämä
Hiirenloukku. Olet vankini.

681
01:11:50,807 --> 01:11:53,127
Olenko vanki? Hienoa.

682
01:11:53,392 --> 01:11:56,033
Upea seikkailu.

683
01:11:56,314 --> 01:12:01,154
Mutta yhtä asiaa en ymmärrä. Miksi?
ottaako liikemies kiinni minut?

684
01:12:01,528 --> 01:12:05,208
Haluatko myydä Schutin?
– En osta enkä myy.

685
01:12:05,533 --> 01:12:09,613
Mitä haluan, hanki minut.
Minä olen Schut.

686
01:12:09,953 --> 01:12:12,994
Schut? Hienoa.

687
01:12:14,500 --> 01:12:19,301
Miksi et sanonut?
Haluan teidän kaikkien tietävän niin kauan.

688
01:12:19,673 --> 01:12:21,354
Se tulee tapahtumaan.

689
01:12:21,592 --> 01:12:24,393
Lindsay, teemme bisnestä.

690
01:12:24,679 --> 01:12:27,880
Maksat puntaa 100.OOO
ja päästin sinut vapaaksi.

691
01:12:28,184 --> 01:12:31,224
Se on liian vähän. Olen arvokkaampi.

692
01:12:31,521 --> 01:12:34,561
Myös hyvä. Sinä päätät sitten hinnan.

693
01:12:34,859 --> 01:12:40,739
No, mutta se on mitä Time over it.
Täytyy laskea tarkasti.

694
01:12:41,158 --> 01:12:43,438
Sinulla on enemmän aikaa kuin haluat.

695
01:12:43,701 --> 01:12:46,822
Onko sinulla toivetta?

696
01:12:47,123 --> 01:12:49,563
Heittäkää Archie alas.

697
01:12:49,833 --> 01:12:52,394
Heitä hänet alas.
Shoot-on.

698
01:12:53,838 --> 01:12:56,279
Mene alas, uskoton koira.

699
01:13:04,308 --> 01:13:08,789
Nyt voit ajatella rauhallisesti.
Vain rotat häiritsevät sinua.

700
01:13:10,150 --> 01:13:15,590
Olen utelias, ovatko Alachit
sano ei minulle. Menet sisään.

701
01:13:15,989 --> 01:13:18,390
Anna valmentajan ajaa.

702
01:13:23,582 --> 01:13:27,302
Archie, mitä nyt?
- Teen vähän mukavampaa.

703
01:13:27,628 --> 01:13:29,668
Anna minulle istuin.

704
01:13:36,846 --> 01:13:40,687
Mitä Schut tarkoittaisi?
-Mitä tekee mitä?

705
01:13:41,018 --> 01:13:44,059
Schut. Onko sanakirja?
- Sait sen.

706
01:13:44,356 --> 01:13:48,476
tuksit, hebreeu_, swahili,
persia, sanskrit?

707
01:13:48,820 --> 01:13:51,900
Uzbekki?
-Vain ensimmäinen osa.

708
01:13:52,198 --> 01:13:54,719
No, tee se persiaksi.

709
01:14:06,923 --> 01:14:11,364
Scha, kaavioita, schi, nauraa ... Keltainen.

710
01:14:11,721 --> 01:14:15,521
Näin kaiken laivalla.
Hänellä on keltaiset kasvot.

711
01:14:15,851 --> 01:14:20,611
Minusta koko asia oli melko keltainen.
Etkö sinäkin, Archie?

712
01:14:27,739 --> 01:14:29,460
Tee-aika.

713
01:15:41,284 --> 01:15:43,404
englantilainen...

714
01:15:43,662 --> 01:15:46,022
Haluatko?
Et ole mitään.

715
01:15:46,289 --> 01:15:49,530
Hei, herra Lindsay.
- Herra nukkuu.

716
01:15:49,836 --> 01:15:54,316
Herätä hänet.
Sano, että voin pelastaa hänet.

717
01:15:54,675 --> 01:15:57,475
Kenen voin sanoa olevan olemassa?
- Tuo hänet.

718
01:16:06,272 --> 01:16:10,112
Siellä on mies
joka sanoo voivansa pelastaa sinut.

719
01:16:11,778 --> 01:16:14,898
Minulla on koko yö
ei silmää kiinni.

720
01:16:16,617 --> 01:16:20,297
Tiedän tuon roistomukin.
Otan hänet vastaan.

721
01:16:23,166 --> 01:16:25,606
Herra sanoo... Voi, hän on poissa.

722
01:16:26,586 --> 01:16:30,987
Onhomelijk ihmiset.
Kävelee yllättäen...

723
01:16:31,342 --> 01:16:35,462
ja lähtee pois sanomatta mitään...
Huonot tavat.

724
01:16:43,815 --> 01:16:47,135
Jos hyväksyt ehdotukseni,
Annan sinut vapaaksi.

725
01:16:48,653 --> 01:16:53,654
Mitä heillä on?
-Olet rikas mies Stan Engelistä.

726
01:16:54,035 --> 01:16:58,076
Jos annat minulle sen, mitä hän antaa rikkauksia,
auta ikje-lentoja.

727
01:16:59,459 --> 01:17:02,299
Kuuletko mitä sanon? Lennot.

728
01:17:02,587 --> 01:17:05,067
Mutta mielestäni sinun pitäisi ottaa.

729
01:17:05,339 --> 01:17:08,740
Kysy mitä hän maksaa.
- Pitääkö minun maksaa?

730
01:17:09,053 --> 01:17:13,253
Huolehdit tilanteesta.
Schut tappaa sinut.

731
01:17:15,018 --> 01:17:18,058
Hauskaa mutta mahdotonta.
-Miksi?

732
01:17:19,273 --> 01:17:23,993
Ystäväni Kara pelastaa meidät.
Olenko Kara-Nemsi? Unohda se.

733
01:17:24,363 --> 01:17:28,843
Huomenna hän on kuollut.
Tilanteesi on ui_ichtloos.

734
01:17:29,201 --> 01:17:34,922
Schut, Alachit ovat hänen jäljessään
laittaa. He eivät pakene ketään.

735
01:17:35,333 --> 01:17:39,374
Mitä sanot nyt?
-Tilanne on vakava, Archie.

736
01:17:39,713 --> 01:17:42,914
Mutta ei toivotonta.
Meidän täytyy varoittaa heitä.

737
01:17:43,218 --> 01:17:47,738
Hanki osallistujat ja anna sille miehelle
kultakolikoiden kokoelmani.

738
01:17:49,099 --> 01:17:53,220
Kultakolikoita?
- He ovat varmasti tuoneet sinut?

739
01:17:55,649 --> 01:17:57,769
Hebje niitä ei kaiveta ylös?

740
01:17:58,027 --> 01:18:00,467
Ovatko ne vielä siellä?

741
01:18:00,737 --> 01:18:02,658
Edelleen.

742
01:18:02,907 --> 01:18:06,348
Näet, palvelijani on
Unohdin rahani.

743
01:18:06,661 --> 01:18:09,462
Ja nämä kolikot ovat voimansa arvoisia.

744
01:18:09,748 --> 01:18:14,309
He ovat yksinäisiä ja yksinäisiä metsässä.
Ja kerroin heille, että niitä tarvitaan kipeästi.

745
01:18:14,671 --> 01:18:17,071
Mihin hautasit ne?

746
01:18:18,759 --> 01:18:20,199
Weetjij sitä?

747
01:18:20,427 --> 01:18:23,188
Viimeisellä leposijallamme.

748
01:18:36,070 --> 01:18:37,911
Mahtavaa...

749
01:18:39,534 --> 01:18:42,494
Kaikki on todellista.

750
01:18:42,787 --> 01:18:46,747
Hienoa. loistava,
mikä upea seikkailu.

751
01:18:47,084 --> 01:18:51,564
Westminster Clubin miehet
olla hulluna kateudesta.

752
01:18:54,426 --> 01:18:58,586
Oletko englantilainen?
Todellinen vanki.

753
01:18:58,930 --> 01:19:01,491
David Lindsay.

754
01:19:01,768 --> 01:19:05,848
Miten tänne oikein pääsee?
Nimeni on Galingre.

755
01:19:06,189 --> 01:19:08,990
Henri Galingre, oletanko?

756
01:19:09,276 --> 01:19:13,917
Olet antanut meille tunnin satamassa
Iaten odota, tai zel_ _ee.

757
01:19:14,282 --> 01:19:20,122
Minut ryöstettiin ja tulen olemaan täällä
Schut vankilan luona.

758
01:19:20,540 --> 01:19:22,300
En voi enää.

759
01:19:23,501 --> 01:19:28,821
Se ei ole hyvä. Paras mies, hebje
kenties avain tähän häkkiin?

760
01:19:29,215 --> 01:19:33,736
Haluan tuoda Mr.
Ei mitään - se. Riskin jo pääni.

761
01:19:34,097 --> 01:19:38,937
Lisäksi kieltää ikje
ranskan kanssa puhumaan.

762
01:19:41,897 --> 01:19:44,778
Kutsutko sitä gepoebten kengiksi?

763
01:19:47,028 --> 01:19:51,789
Tämä täytyy nähdä. Päästä minut Lontooseen
ajatella ikje fire.

764
01:19:55,956 --> 01:19:57,396
Teen sen itse.

765
01:20:07,344 --> 01:20:10,864
Oletko hullu?
Schut voi palata milloin tahansa.

766
01:20:11,181 --> 01:20:13,222
Sen pitäisi.

767
01:20:13,476 --> 01:20:18,276
Minulla ei ole koskaan ollut näin huonoa hovimestari
oli. Pidä muutama päivä täynnä.

768
01:20:18,649 --> 01:20:23,729
On sääli, että herra
pitää kiillottaa omat kenkänsä.

769
01:20:24,114 --> 01:20:26,274
Palaan tänne hakemaan.

770
01:20:26,532 --> 01:20:28,453
Se on skandaalimaista.

771
01:20:29,370 --> 01:20:33,610
Esimerkiksi hänen kenkänsä kiillotettu.
Ammu, ulkona.

772
01:20:33,958 --> 01:20:35,719
Rauhoittua.

773
01:20:35,960 --> 01:20:40,441
Onko sinulla muutama ystävä
dieje voi auttaa kaivamaan?

774
01:20:40,800 --> 01:20:43,840
Kolikot ovat syviä.
Se reikä - ei mitään.

775
01:20:44,136 --> 01:20:48,257
Sir, sinä sanot.
Koska hebje vielä aikaa.

776
01:20:51,270 --> 01:20:54,870
Edelleen nieb.
Täällä myös.

777
01:21:00,155 --> 01:21:03,236
Jos olet valehdellut, niin...

778
01:21:04,661 --> 01:21:07,661
Olemmeko valehdelleet, Archie?
- Ei, sir.

779
01:21:08,749 --> 01:21:12,149
Edelleen nieb.
Täällä myös.

780
01:21:12,461 --> 01:21:14,862
Archie, toinen malja.

781
01:21:16,632 --> 01:21:18,153
Herkullinen.

782
01:21:20,221 --> 01:21:25,381
Pitäisikö ikje kaatunut ampua?
-Sitten et koskaan löydä kolikoita.

783
01:21:25,769 --> 01:21:28,649
Gaje edellä. Vielä vähän hunajaa.

784
01:21:28,938 --> 01:21:33,219
En anna minua huijata.
Tämä on suuri mahdollisuus.

785
01:21:33,569 --> 01:21:38,450
Jos minulla ei ole viittä minuuttia,
jullieje voi kaivaa oman haudan.

786
01:21:38,826 --> 01:21:42,186
Ei ehkä. Minulla on sydänsairaus.
-Minä myös.

787
01:21:47,084 --> 01:21:50,565
Apua, hirviö.
- Villisika.

788
01:21:56,262 --> 01:22:01,383
Tämä on vaarallinen tilanne.
Puuhun ja kuollut.

789
01:22:33,972 --> 01:22:35,373
Onko hän poissa?

790
01:22:38,604 --> 01:22:40,364
Siellä hän menee.

791
01:22:40,606 --> 01:22:43,846
Upea seikkailu.
Ei rahalla maksettavaksi.

792
01:22:44,151 --> 01:22:48,752
Myös aarrekaivukoneet ovat poissa.
Toivottavasti hevoset ovat vielä täällä.

793
01:22:49,116 --> 01:22:50,796
Archie, pakkaa.

794
01:22:51,660 --> 01:22:54,181
Piilota naisesi ja lapsesi.

795
01:22:54,455 --> 01:22:59,016
Miehet tarvitsevat apua. Pak heinähaarukat
ja lepakoita. Kääntäkää hänet kuolleeksi.

796
01:22:59,378 --> 01:23:02,938
Hei, kefting rikki.
En tiedä missä hän on.

797
01:23:03,257 --> 01:23:05,858
Karhu elää vaarallisesti.

798
01:23:06,135 --> 01:23:10,136
Hän on hereillä tänä aamuna.
-Missä tarkalleen?

799
01:23:10,473 --> 01:23:14,154
Kuten sanoin, tänä aamuna.
Noin neljä tuntia sitten.

800
01:23:15,897 --> 01:23:19,457
Kaikki menevät kotiin.
Omar, etsimme.

801
01:23:19,776 --> 01:23:22,017
Mutta kyllä, Sihdi...

802
01:23:23,573 --> 01:23:26,933
Halef, voit mahtua rouva Galingren ja Rihin päälle.

803
01:23:27,243 --> 01:23:32,364
Minulla ei ole asetta. Vain lepakko
etkä saa ampua.

804
01:23:32,750 --> 01:23:35,550
Tässä ovat tappajakarhut. Tule, Omar.

805
01:23:42,971 --> 01:23:44,611
Tuolla.

806
01:24:00,365 --> 01:24:04,846
Ne näyttävät kaikki.
Eikö heillä ole parempaa tekemistä?

807
01:24:05,205 --> 01:24:07,045
Karhu...

808
01:24:11,670 --> 01:24:13,991
Pysy täällä. Aion tappaa hänet.

809
01:24:24,060 --> 01:24:26,260
Avata. Avaa...

810
01:24:26,897 --> 01:24:28,937
Päästä minut sisään.

811
01:24:43,791 --> 01:24:45,791
siellä.
-Karhu on kylässä.

812
01:24:52,592 --> 01:24:54,153
Silti, lapsi.

813
01:24:59,226 --> 01:25:00,666
Apua...

814
01:25:10,113 --> 01:25:11,834
Auttakaa vielä...

815
01:25:12,867 --> 01:25:15,267
Hän tappaa minut.

816
01:25:30,805 --> 01:25:33,445
Sain karhun surmatuksi.

817
01:25:35,184 --> 01:25:38,105
Olet pelastanut henkemme.
– Kaikki on hyvin.

818
01:25:38,396 --> 01:25:40,037
Rauhoittua.

819
01:25:44,362 --> 01:25:47,882
Koska teen, Kara'm Nemsi.
Onnittelut.

820
01:25:48,200 --> 01:25:50,240
Mikä viehättävä tyttö.

821
01:25:50,494 --> 01:25:54,814
Tiesin sen. Missä Nemsi Kara on
on meneillään.

822
01:26:05,929 --> 01:26:08,929
Herra tiedämme, eikö tämä ole sitä?

823
01:26:09,224 --> 01:26:12,504
Tässä tilanteessa löydän hänet
paljon mukavampaa.

824
01:26:12,811 --> 01:26:15,772
Kuka on tappanut sen valtavan pedon?
-Minä.

825
01:26:20,571 --> 01:26:23,171
Tällä aseella olen tappanut hänet.

826
01:26:23,448 --> 01:26:27,809
Näen veitset puukottavan,
mutta ei luodinreikiä. Se on outoa.

827
01:26:28,163 --> 01:26:34,643
Se meni todella nopeasti, mutta olen
erittäin tarkka sieraimessaan.

828
01:26:35,088 --> 01:26:40,008
Siellä hän on _etsbaarst.
- Nenästä? Hauska.

829
01:26:40,386 --> 01:26:43,746
Hauska? Ellen kaatunut poika
surkea skotlantilainen.

830
01:26:44,056 --> 01:26:47,417
Olen Hadschi Halef Omar
Olen Hadschi Abbul.

831
01:26:47,728 --> 01:26:51,208
Vain aatelinen voi
niin pitkä nimi.

832
01:26:51,523 --> 01:26:53,924
Älä yritä sanojani
olla_ijfelen.

833
01:26:54,193 --> 01:26:58,393
Nimeni on Jonathan Douglas Archibald
George Craughmell tai Gallway...

834
01:26:58,739 --> 01:27:02,100
Fillmore Perceval Byron
Winston Marmaduke McFipp.

835
01:27:02,411 --> 01:27:04,731
Ja ymmärrän, että sanasi ovat.

836
01:27:07,417 --> 01:27:10,657
Nyt on tapahtunut todella paljon.
Onnittelut.

837
01:27:10,963 --> 01:27:15,043
Se rouva Galingre on,
ystäväni Henrin vaimo.

838
01:27:15,384 --> 01:27:18,185
Se tuottaa minulle suurta iloa,
MeVfOUW.

839
01:27:18,471 --> 01:27:20,512
Onnittelut.

840
01:27:20,765 --> 01:27:23,766
Muuten, minulla oli eilen
miehesi tapasi.

841
01:27:24,062 --> 01:27:26,902
Mieheni? Jossa?
-Schutin luolassa.

842
01:27:27,190 --> 01:27:28,750
Missä se on?

843
01:27:28,983 --> 01:27:33,664
Upea seikkailu.
Ja tiedän nyt kuka on Schut.

844
01:27:34,031 --> 01:27:38,512
Tiedän vihdoin enemmän kuin sinä.
Et koskaan arvaa.

845
01:27:38,871 --> 01:27:41,631
Luulin NiMrania,
Mutta saatan olla väärässäkin.

846
01:27:41,916 --> 01:27:45,996
Se ei ole reilua. Tämä ei ole hauskaa.
- Miten Henry voi?

847
01:27:46,338 --> 01:27:49,618
Hyvin. Hän on vain hieman kalpea.
-Missä tämä luola on?

848
01:27:49,924 --> 01:27:54,845
Se ei ole kaukana täältä,...
Archie, sano se uudelleen.

849
01:27:56,140 --> 01:28:00,461
Rugovan Konach,
missä Schut mattokauppiaana asuu.

850
01:28:02,564 --> 01:28:06,325
Kuinka kaukana on Rugova?
Ei ole pitkä matka...

851
01:28:06,652 --> 01:28:11,613
mutta rotkot ja laaksot ZiiN gevaarliik.
Sinulla on päivä.

852
01:28:17,582 --> 01:28:22,222
Etkö jätä minua rauhaan?
-Se olisi vielä vaarallisempaa.

853
01:28:22,588 --> 01:28:27,468
Sinut myös ryöstää...
Mitkä ovat heidän nimensä, Archie?

854
01:28:27,844 --> 01:28:32,004
Alachi-ohjelmat.
- Tiedätkö sen?

855
01:28:32,348 --> 01:28:35,389
Suurimpien tappajien kanssa
Balkanin alueelta.

856
01:28:35,686 --> 01:28:38,287
Missä se tulee, veri virtaa.

857
01:28:38,565 --> 01:28:41,925
Jos saan heidät tarttumaan, tapoin heidät.

858
01:28:42,236 --> 01:28:45,436
Tiedätkö missä he pysähtyvät?
- Valitettavasti ei.

859
01:28:46,825 --> 01:28:52,025
Ajan eteenpäin. Tulet tunnin kuluttua.
-He tunnistavat Rihin.

860
01:28:53,082 --> 01:28:55,442
Halef, anna mejouw hevonen.

861
01:29:01,633 --> 01:29:05,354
High sheri_, oikea tapa,
Minulla on pyyntö.

862
01:29:47,979 --> 01:29:53,019
Oi Allah. Rukousten kuuleminen
Uskollinen palvelijasi.

863
01:29:54,404 --> 01:29:58,364
Ja sinä Muhammed,
suurin kaikista profeetoista...

864
01:29:58,700 --> 01:30:02,180
rasitan sinua.
Kuuntele rukoukseni.

865
01:30:06,375 --> 01:30:12,336
Täällä on vaarallista, jalat
mieleni ja pelkoni halvaansivat minut.

866
01:30:14,510 --> 01:30:19,510
Siunaa minua hyvyydelläsi,
tee rohkea henkeni...

867
01:30:19,891 --> 01:30:22,292
oppitunti ja jano.

868
01:30:24,772 --> 01:30:29,132
Kiitän sinua rukouksistani
olen kuullut...

869
01:30:29,485 --> 01:30:32,806
ja ne jumalaapelkäävät miehet
ovat lähettäneet.

870
01:30:33,115 --> 01:30:36,395
Voiko hän tarkoittaa meitä?
-Oikein. Vroom olemme me.

871
01:30:36,702 --> 01:30:38,863
Jos Muhammedin jälkeläinen sanoo.

872
01:30:39,122 --> 01:30:44,122
Olkoon palkinto profeettaallesi
Join jäähtyneisyyttäsi.

873
01:30:44,504 --> 01:30:48,944
Katsotaan mitä saat.
- Ehkä et kiitä meitä.

874
01:30:49,300 --> 01:30:52,621
Se riippuu itsestäsi.
-Ja joltain muulta.

875
01:30:52,930 --> 01:30:55,770
Mitä voin tehdä?
Olen avuton ja köyhä.

876
01:30:56,059 --> 01:30:59,219
Voit ottaa meihin yhteyttä...

877
01:30:59,520 --> 01:31:01,521
mitä tietoja antaa.

878
01:31:01,773 --> 01:31:05,014
Koladschin hän tulee?
- Kyllä, se on oikein.

879
01:31:05,319 --> 01:31:08,839
Hän sai sinne kolme miestä
ja nainen nähty?

880
01:31:09,156 --> 01:31:13,837
Olen nähnyt monia ihmisiä.
Paljon miehiä ja enemmän naisia.

881
01:31:14,204 --> 01:31:17,925
He ovat matkustajia.
Nainen ja kolme miestä.

882
01:31:18,250 --> 01:31:20,211
He ovat matkalla Rugovaan.

883
01:31:20,461 --> 01:31:24,702
Takaisin Rugovaan?
Voi kyllä, hän ajoi ohi.

884
01:31:25,051 --> 01:31:27,731
He ratsastivat hitaasti.
Odotatko niitä?

885
01:31:28,012 --> 01:31:30,173
Haluamme ne...

886
01:31:30,432 --> 01:31:35,592
Halusimme yllättää heidät
ja suojella. He ovat vanhoja ystäviä.

887
01:31:35,979 --> 01:31:38,660
Täällä on monia valtatiemiehiä.

888
01:31:38,942 --> 01:31:40,902
Rovers...

889
01:31:42,362 --> 01:31:44,483
Sinä sika.

890
01:31:45,783 --> 01:31:48,663
Meidän täytyy välillä harjoitella.

891
01:31:48,954 --> 01:31:53,554
Tunnistaako hän neljä parasta?
Tuo, luulen niin.

892
01:31:53,917 --> 01:31:56,118
Menet sisään.
-Jossa?

893
01:31:56,379 --> 01:31:58,379
Kiipeämme huipulle.

894
01:31:58,632 --> 01:32:02,392
Minun täytyy mennä Rugovaan.
-Se tulee myöhemmin.

895
01:32:02,720 --> 01:32:04,920
Ei, ystävät...
-Helppoa.

896
01:32:05,180 --> 01:32:08,581
Et tarvitse mitään.
Olemme hyvin rohkeita veljiä.

897
01:32:08,894 --> 01:32:12,614
Meillä on hyvä sydän,
mutta emme siedä ristiriitaa.

898
01:32:12,940 --> 01:32:17,620
Koska olemme hyvin vihaisia.
- Mitä sitten tapahtuu seuraavaksi.

899
01:32:58,659 --> 01:33:03,420
Joten ihmiset, jotka ohittavat meidät
ristiriitaista. Joten tule.

900
01:33:11,341 --> 01:33:13,381
Stop. Odota täällä.

901
01:33:22,562 --> 01:33:25,403
On ihmisiä.
Pitäisikö niiden olla?

902
01:33:31,697 --> 01:33:35,418
Että ZiiN maanviljelijät. He ovat köyhiä.
- Odota, soitan heille.

903
01:33:35,745 --> 01:33:39,945
Verroerje ei.
-Ehkä te ystävät.

904
01:33:40,291 --> 01:33:42,732
Anna hänen silti.
-Ei.

905
01:33:43,003 --> 01:33:46,403
Jos ne eivät ole, yllätys on poissa.

906
01:33:55,934 --> 01:33:58,575
Kaksi naista, siinä ei ole mitään väärää.

907
01:34:03,736 --> 01:34:05,496
siellä. Se on hän.

908
01:34:05,738 --> 01:34:08,498
Kara'm Nemsi. Huomaa.

909
01:34:08,783 --> 01:34:12,023
Ei, minä Nemsi Kara on täällä.

910
01:34:13,914 --> 01:34:15,754
Älä ammu.

911
01:34:16,000 --> 01:34:18,800
Se onneton paskiainen minulle.

912
01:34:52,876 --> 01:34:54,396
Bybar...

913
01:34:55,963 --> 01:34:58,123
Apua...

914
01:35:34,132 --> 01:35:38,253
Ensimmäinen tappoi hänet
kuuluisan vasemmistonsa kanssa.

915
01:36:11,634 --> 01:36:14,555
Onko sinulla kaikki paremmin?
-Miksi?

916
01:36:14,847 --> 01:36:18,207
Ai niin, minulla on vähän lihasta.

917
01:36:19,685 --> 01:36:22,406
Missä Alachi-ohjelmat ovat? Onko poliisi?

918
01:36:22,688 --> 01:36:26,569
Älä huoli.
Se sopii hyvin heidän kanssaan, usko minua.

919
01:36:26,902 --> 01:36:28,463
Mitä tarkoitat?

920
01:36:33,911 --> 01:36:35,351
Missä he ovat?

921
01:36:35,578 --> 01:36:38,619
Heillä on sata ansaittua kuollutta.

922
01:36:38,917 --> 01:36:42,597
Tapoitko heidät?
Tuomarin piti harkita, nietjij.

923
01:36:42,920 --> 01:36:48,121
Ehkä omassa maassasi, ei täällä.
Tuomarimme on lahjottu.

924
01:36:48,511 --> 01:36:51,631
Kuka luottaa rechbpraakiin,
on heikko kehitys.

925
01:36:52,891 --> 01:36:56,931
Archie, kertoo herroille
jotta tulen alas aamiaiselle.

926
01:36:57,270 --> 01:37:00,991
Näin on jo tapahtunut.
-Onko kaapuni täällä?

927
01:37:07,532 --> 01:37:10,293
Archie, toinen merimieslaulu.

928
01:37:30,310 --> 01:37:34,710
Halef, miksei myös leerjij
Zeemansliederen pari?

929
01:37:40,279 --> 01:37:42,240
Mikä se on, Halef?
-Ei mitään.

930
01:37:42,491 --> 01:37:46,851
Hän on kärsimätön.
Hän tulee toimeen Schutin kanssa.

931
01:37:50,416 --> 01:37:53,177
Schutia ei pidä aliarvioida.

932
01:37:53,461 --> 01:37:57,422
Hänen talonsa on linnoitus.
Miten meidän pitäisi päästä hänen luokseen?

933
01:37:57,758 --> 01:38:02,239
Otan kymmenen rosvoa
minun tilini. Sinä myös, Kara?

934
01:38:03,307 --> 01:38:08,547
Minusta se on viisasta Kodschalle
Bascha pyytää apua.

935
01:38:08,938 --> 01:38:10,818
Tarvitsemme sotilaita.

936
01:38:11,066 --> 01:38:15,866
Nirwan, Schut? Älä tee vitsejä.
Kunnioitan kauppiasta.

937
01:38:16,238 --> 01:38:21,958
Kunnioitettava mies.
Voitko kuvitella, että brutaalit syytökset todistavat?

938
01:38:22,371 --> 01:38:27,691
Ne rikkaista emiristä ja hänen Englistanistaan
Archien palvelija olivat hänen vankejaan.

939
01:38:28,085 --> 01:38:32,686
Mistä he saivat hii?
- Ryöstäjässä hänen talonsa alla.

940
01:38:33,049 --> 01:38:39,330
minä näytän. Hän uhkasi heitä
kuolemalla ja vaati lunnaita.

941
01:38:41,059 --> 01:38:43,979
Tarkistamme, e_endi.

942
01:38:53,574 --> 01:38:58,374
Askeri, nämä muukalaiset loukkaavat
arvoisat kansalaisemme.

943
01:38:58,746 --> 01:39:00,586
Ota heidät vangiksi.

944
01:39:41,045 --> 01:39:43,126
Salaam, Kodscha Bascha.

945
01:39:43,381 --> 01:39:48,582
Kuka sinulla on? Upea saalis.
Schut Royal palkitsee sinut.

946
01:39:48,972 --> 01:39:54,332
Laita hänelle terveiset ja sano, että hän aina
voi luottaa minuun. Palaamme takaisin.

947
01:40:27,974 --> 01:40:31,815
Missä he muuten ovat nyt?
-Voinko?

948
01:40:33,482 --> 01:40:36,322
Ovatko ystäväsi Kodscha Baschassa?

949
01:40:37,485 --> 01:40:40,646
Hänen pitäisi auttaa meitä löytämään Schutin.

950
01:40:40,949 --> 01:40:44,989
Ole varuillasi,
myös Kodscha Bascha.

951
01:40:45,329 --> 01:40:49,129
Sanotaan, että hän lahjoittaa
tietoinen Schutista.

952
01:40:49,459 --> 01:40:51,619
Mikä petturi.

953
01:40:51,877 --> 01:40:55,198
Eikö ole virallista
voimme luottaa?

954
01:40:55,507 --> 01:40:59,307
En tunne ketään.
He kaikki pelkäävät Schutia.

955
01:40:59,637 --> 01:41:05,077
Muchtar Rugova ei ole sankari,
ja hän ei myöskään ole kovin rohkea ...

956
01:41:05,476 --> 01:41:08,957
mutta hän kunnioittaa lakia.
- Menen hänen luokseen.

957
01:41:09,273 --> 01:41:14,953
Pitäisikö minun odottaa viimeistä toivoa
että mieheni on pelastettu, katoaa?

958
01:41:19,577 --> 01:41:21,977
Hän on yksin. Onpa tapahtunut.

959
01:41:36,096 --> 01:41:38,896
Kuinka kaukana on Rugova?
Yksi tunti.

960
01:41:39,183 --> 01:41:43,463
Rih puolen tunnin kanssa.
Lamme-köyhän morsiamen tytär...

961
01:41:43,814 --> 01:41:49,374
ei päästä minua pulaan, muuten syön
jos jauhesit. Se voi olla profeetta.

962
01:42:07,842 --> 01:42:10,362
Manach on palannut vankien kanssa.

963
01:42:32,370 --> 01:42:34,250
Salaam, herrani.

964
01:42:41,756 --> 01:42:45,156
Kunnioittavat terveiset
Kodscha Baschasta.

965
01:42:47,096 --> 01:42:50,936
Hän lähettää minulle hulluja englantilaisia.
-Herra ja hänen palvelijansa.

966
01:42:51,267 --> 01:42:55,067
Mutta blondi uskoton.
Pää ylös.

967
01:42:57,232 --> 01:43:00,913
Englantilaiset luolassa,
ja muut kärkeen.

968
01:43:02,112 --> 01:43:03,553
Irrota.

969
01:43:03,782 --> 01:43:07,982
Teen hänen majesteettinsa benNaarin
brittiläinen kuningatar.

970
01:43:08,329 --> 01:43:10,969
Sir David on oikeassa.

971
01:43:24,723 --> 01:43:26,323
Irrota.

972
01:43:28,393 --> 01:43:30,834
Minne menisit?
- Muchtariin.

973
01:43:37,904 --> 01:43:41,785
Sinä zultjet meitä taas muuten
ehdotettu.

974
01:43:42,117 --> 01:43:47,598
Mutta toive toteutuu.
Voit vihdoin Schut.

975
01:43:49,125 --> 01:43:54,006
Vai olenko blii? Ei, päinvastoin.
Olen pettynyt _aar.

976
01:43:54,382 --> 01:43:58,183
Kaikki avustajasi olivat taitavampia
ja vaarallisempi kuin sinä.

977
01:43:58,511 --> 01:44:02,072
He vaaransivat kaiken puolestasi,
Barud- ja Alachi-ohjelmat.

978
01:44:02,392 --> 01:44:06,952
He olivat myös ylpeitä vihastaan
vaipua köyhien vankien päälle.

979
01:44:07,314 --> 01:44:09,354
Denkje, että voit saada minut vihaiseksi?

980
01:44:09,609 --> 01:44:13,089
Aika datjij vaarallinen minulle,
on ohi.

981
01:44:13,404 --> 01:44:16,965
Nyt pelkään minua enemmän.

982
01:44:18,744 --> 01:44:20,864
Jätä minut rauhaan hänen kanssaan.

983
01:44:33,093 --> 01:44:35,614
Et siis kuole helposti.

984
01:44:36,682 --> 01:44:40,242
Ajattelin jotain paljon hauskempaa.

985
01:44:41,395 --> 01:44:42,796
Nouse seisomaan.

986
01:44:50,947 --> 01:44:52,868
Katso ulos.

987
01:44:58,289 --> 01:45:00,770
Siellä, binnenplaabilla.

988
01:45:01,043 --> 01:45:06,724
Teemme uibtapjen autolla.
Olet sidottu taakse.

989
01:45:07,134 --> 01:45:12,854
Tulet hitaasti mutta varmasti
kuolemaan hinattava.

990
01:45:17,061 --> 01:45:19,222
Ajattelin sen sinulle.

991
01:45:38,087 --> 01:45:40,367
Olen ohi, Archie.

992
01:45:41,673 --> 01:45:44,634
Joten nyt sorkkarauta.
- Minkä kokoinen?

993
01:45:49,265 --> 01:45:51,826
Herra Lindsay.
- Kuinka voit?

994
01:45:52,102 --> 01:45:55,183
Sanoin, että tulen hakemaan sinut.

995
01:45:55,481 --> 01:45:58,802
Mutta ensin minun täytyy
se kaveri on tervetullut.

996
01:46:15,421 --> 01:46:20,622
Wellington Waterloossa voisi voittaa
tällä en voi katsoa.

997
01:46:21,262 --> 01:46:25,342
Onko ketään, joka haluaa auttaa meitä?

998
01:46:25,683 --> 01:46:28,884
Se voi vain Padischak Istanbulissa.

999
01:46:34,109 --> 01:46:37,110
Tule, Halef. Tämä on ajanhukkaa.

1000
01:46:37,405 --> 01:46:40,926
Hetki. Muistan, että minä vain...

1001
01:46:42,036 --> 01:46:44,476
Ei, en tehnyt.

1002
01:46:44,748 --> 01:46:48,588
Sihdilläni on Ferman
groohizier.

1003
01:46:48,919 --> 01:46:53,559
Riittääkö se?
- Tarkoitatko sitä, herrani?

1004
01:46:55,843 --> 01:46:58,524
Se riittää.
- Sain sen mukanani.

1005
01:46:58,806 --> 01:47:02,086
Sain sen mukanani. Nyt kaikki on hyvin.

1006
01:47:04,353 --> 01:47:07,034
Vittu... Missä se nyt on?

1007
01:47:09,651 --> 01:47:12,132
Minulla oli vielä eilen.

1008
01:47:15,158 --> 01:47:16,758
Ei kumpaakaan.

1009
01:47:18,120 --> 01:47:19,760
Kyllä, täällä.

1010
01:47:23,250 --> 01:47:28,131
Kara'm Nemsi. Kantajan
Tämän asiakirjan täytyy auttaa.

1011
01:47:28,506 --> 01:47:31,187
Tässä on suurvisiirin sinetti.

1012
01:47:34,180 --> 01:47:36,020
Sano mitä tehdä.

1013
01:47:36,266 --> 01:47:40,066
Mene tielle. Hyökkäykset.
Sihdini vapaana.

1014
01:47:42,981 --> 01:47:44,822
Musalim...

1015
01:47:45,067 --> 01:47:48,468
Päästä kaikki sotilaat pois.

1016
01:47:53,368 --> 01:47:56,089
Oi Allah, vihdoinkin
eli hyvä.

1017
01:47:56,372 --> 01:48:00,493
Luulen, ettei kukaan ieb
to denM. Ja Sihdi ei ole.

1018
01:48:01,087 --> 01:48:04,727
Matkamme tekee sinulle hyvää.
Se saa sinut heräämään.

1019
01:48:07,219 --> 01:48:11,699
Näiden portaiden kautta päästä ulos.
Tuo apua niin paljon kuin mahdollista.

1020
01:48:45,055 --> 01:48:48,015
Stop. Tarvitsen apua.

1021
01:48:49,268 --> 01:48:54,068
Olen paennut Schutista.
Ni_an, mattomyyjä.

1022
01:48:54,441 --> 01:48:58,601
Monia vankeja on kahleissa.
- Siellä on myös Henri.

1023
01:48:58,945 --> 01:49:02,306
Miten pääsemme sinne?
– Siellä on kapea polku.

1024
01:49:02,617 --> 01:49:06,977
Kilpaile pääsääntöisesti
ja tarjoa minulle miehiä.

1025
01:49:07,623 --> 01:49:09,783
Tule nopeasti.

1026
01:49:29,773 --> 01:49:32,053
Oletko ottanut hänen avaimet pois?

1027
01:49:36,739 --> 01:49:38,540
Henri...

1028
01:49:43,248 --> 01:49:45,128
Record. Kukat.

1029
01:51:25,866 --> 01:51:27,987
hebje. Hän on löysä.

1030
01:54:28,205 --> 01:54:31,445
Gaje todella korkealla vedellä?

1031
01:54:33,835 --> 01:54:37,396
Milloin tulet takaisin?
- En tiedä.

1032
01:54:39,343 --> 01:54:43,903
Fatimah piti Rihistä.
Ehkä keväällä...

1033
01:54:44,264 --> 01:54:48,825
Voinko tarkistaa, jos on uusi Rih?
-Tietenkin.

1034
01:54:49,186 --> 01:54:51,467
Schrijfje minulle myös?

1035
01:54:53,067 --> 01:54:55,627
Tietenkin ikjou kirjoittaa.

1036
01:55:08,000 --> 01:55:10,601
Kiitos paljon, Halef.


